Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
questioned
Vertaling van "questioned" in Duits
The suspect went missing shortly after being questioned by the police.
Der Verdächtige verschwand kurz nachdem er von der Polizei befragt wurde.
He was questioned repeatedly about his role in the project's failure.
Er wurde wiederholt zu seiner Rolle beim Scheitern des Projekts befragt.
The politician's claimed accomplishments during the campaign were questioned by journalists.
Die angeblichen Errungenschaften des Politikers während des Wahlkampfs wurden von Journalisten hinterfragt.
In the debate, they questioned if love could ever be sinful.
In der Debatte wurde hinterfragt, ob Liebe jemals sündhaft sein könne.
The authenticity of the artifact was questioned after a thorough examination.
Die Echtheit des Artefakts wurde nach einer gründlichen Untersuchung in Frage gestellt.
His eligibility as a candidate was questioned during the interview process.
Seine Eignung als Kandidat wurde während des Bewerbungsprozesses in Frage gestellt.
He questioned whether the complicated strategy still served their ends effectively enough.
Er hinterfragte, ob die komplizierte Strategie ihren Zwecken noch wirksam diente.
The senior member respected the young challenger who questioned every assumption.
Das erfahrene Mitglied respektierte den jungen Querdenker, der jede Annahme hinterfragte.
In the meeting, my mind was a blank when they questioned me.
Im Meeting hatte ich ein Blackout, als sie mich befragten.
When journalists questioned their methods, the researchers quickly circled the wagons.
Als Journalisten ihre Methoden hinterfragten, schlossen die Forscher schnell die Reihen.
The manager stared daggers at anyone who questioned his disastrous decision.
Der Manager starrte jeden wütend an, der seine katastrophale Entscheidung hinterfragte.
The lawyer took issue with how the witnesses were questioned in court.
Die Anwältin widersprach der Art, wie die Zeugen vor Gericht befragt wurden.
The suspect folded like a napkin as soon as the police questioned him.
Der Verdächtige gab sofort schnell nach, als die Polizei ihn befragte.
Uitdrukkingen met questioned: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! no question about it exp.
da gibt es keinen Zweifel
"She is the best player, no question about it."
! be a question of v.
abhängen von · ankommen auf
"Success is a question of effort and determination."
billion-dollar question n.
Millionenfrage · Milliardenfrage
"That's the billion-dollar question everyone wants answered."
dodge the question v.
ausweichen · umgehen
"When asked about the budget, she dodged the question."
in question adj.
angesprochen · diskutiert
"The topic in question is climate change."
! no question exp.
zweifellos
"She is, no question, the best player on the team."
open to question adj.
zweifelhaft
"His honesty is open to question after the incident."
out of the question adj.
völlig ausgeschlossen
"Climbing that mountain in winter is out of the question."
question of time n.
Frage der Zeit · Zeitfrage
"Winning the championship is just a question of time for the team."
there's no question of exp.
es kommt überhaupt nicht in Frage
"There's no question of leaving early today."
without question adv.
zweifellos · ohne Zweifel
"She is without question the best player on the team."
beyond question adv.
zweifellos · ohne Frage
"Her honesty is beyond question."
burning question n.
brennende Frage · dringende Frage
"The burning question of climate change dominated the conference."
hedge on a question v.
ausweichen · herumreden
"When asked about the budget, she hedged on the question."
million-dollar question n.
Millionenfrage · Schlüsselfrage
"The million-dollar question is whether they will succeed."
act first and question later v.
zuerst handeln und dann fragen
"In emergencies, they act first and question later."
bring into question v.
in Frage stellen
"The new evidence brought his alibi into question."
call into question v.
in Frage stellen · anzweifeln
"They called into question the results of the study."
chicken-or-egg question n.
Henne-Ei-Frage
"Their argument was a chicken-or-egg question."
into question adv.
zur Untersuchung
"His actions have come into question after the incident."
Synoniemen voor questioned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13829. Exact: 13829. Verstreken tijd: 59 ms.
