Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quibble
Definitie
spitzfindig
haarspalten
kleinliche Kritik
Einwand
He would rather quibble about minor rules than play the game itself.
Er würde eher über kleine Regeln streiten, als das Spiel selbst zu spielen.
They always find a way to quibble about the smallest issues during debates.
Sie finden immer einen Weg, über die kleinsten Probleme bei Debatten zu streiten.
He always seems to quibble when discussing the terms of the agreement.
Er scheint immer zu streiten, wenn es um die Bedingungen der Vereinbarung geht.
They often quibble about which movie to watch instead of just choosing one.
Sie streiten oft darüber, welchen Film sie sehen wollen, anstatt einfach einen auszuwählen.
Friends usually quibble about insignificant things, enjoying playful banter.
Freunde streiten sich normalerweise über unbedeutende Dinge, wobei sie den spielerischen Schlagabtausch genießen.
It felt petty to quibble about such trivial matters in a serious discussion.
Es fühlte sich kleinlich an, über so triviale Angelegenheiten in einer ernsten Diskussion zu streiten.
We can quibble about names at a later date.
Über den Namen können wir später streiten.
They began to quibble about the best way to allocate the budget for the project.
Sie begannen, über den besten Weg zur Aufteilung des Projektbudgets zu streiten.
Alongside that failure, any individual textual nuances over which we might quibble pale into insignificance.
Daneben verblassen einzelne Nuancen des Textes, über die wir streiten könnten.
It is the argument of "quibble".
Es ist das Argument von "streiten".
His quibble regarding the meeting location seemed trivial but impacted attendance.
Sein Einwand bezüglich des Treffpunkts schien trivial, beeinflusste aber die Teilnahme.
Rather than admit his mistake, he would quibble endlessly about the timing.
Anstatt seinen Fehler einzugestehen, betrieb er endlos Haarspalterei über das Timing.
He would quibble about her interpretation of the rules instead of discussing improvements.
Er machte über ihre Interpretation der Regeln Wortklauberei, anstatt Verbesserungen zu diskutieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met quibble: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor quibble in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 288. Exact: 288. Verstreken tijd: 32 ms.
