A fulfilled person radiates happiness and inspires those around them.
Eine zufriedene Person strahlt Glück aus und inspiriert ihre Mitmenschen.
Her painting radiates an intrinsic value that resonates with many viewers.
Ihr Gemälde strahlt einen eigenen Wert aus, der viele Betrachter anspricht.
Despite the chaos, he maintains a beautiful mind that radiates positivity.
Trotz des Chaos bewahrt er einen wunderbaren Geist, der Positivität ausstrahlt.
Their new apartment is furnished in a sumptuous style that radiates wealth.
Ihre neue Wohnung ist in einem exklusiven Stil eingerichtet, der Wohlstand ausstrahlt.
This club radiates positive vibes which their visitors can feel right away.
Dieser Klub versprüht positive Stimmung, welche die Besucher sofort spüren.
It radiates elegance and gives any outfit a classy touch.
Sie versprüht einen Hauch Eleganz und wertet jedes Outfit auf.
All in all, therefore radiates the house a cozy atmosphere.
Alles in allem strahlt das Haus somit eine gemütliche Atmosphäre aus.
In total the house is very lovingly decorated and radiates warmth.
Insgesamt ist das Haus sehr liebevoll dekoriert und strahlt Wärme aus.
A bicycle that radiates speed and dynamism even at a standstill.
Ein Fahrrad, das bereits im Stehen Tempo und Dynamik ausstrahlt.
Never radiates tumor processes directly, the laser can stimulate them.
Nie strahlt Tumor Prozesse direkt, der Laser kann sie anregen.
The decorative ring radiates a deep, warm and rich lustre.
Der Zierring strahlt einen dunklen, warmen und tiefen Glanz aus.
The colour green radiates calm, it gives strength and energy.
Die Farbe Grün strahlt Ruhe aus, verleiht Kraft und Energie.
This historic vineyard estate radiates pure luxury, character and substance.
Dieses historische Weingut strahlt puren Luxus, den Charakter und Substanz.