I am sorry mela ram that I have to leave suddenly.
Ich bin trauriges Mela Ram, das ich muß plötzlich gehen.
During the simulations, the hydraulic ram delivered water consistently under pressure.
In den Simulationen lieferte der hydraulische Widder gleichmäßig Wasser unter Druck.
Before installation, they learned key maintenance tips for the hydraulic ram.
Vor der Installation lernten sie wichtige Wartungstipps für den hydraulischen Widder.
The beast from the land has two horns like a ram.
Die Bestie aus dem Land hat zwei Hörner wie ein Widder.
And I saw that those dogs caused the first ram to fall.
Ich sah, dass diese Hunde den ersten Widder fallen ließen.
During the demonstration, the hydraulic ram showed how it utilizes water pressure effectively.
Während der Vorführung zeigte der hydraulische Widder, wie effektiv er den Wasserdruck nutzt.
A properly maintained hydraulic ram can last for decades without major repairs.
Ein gut gewarteter hydraulischer Widder kann jahrzehntelang ohne größere Reparaturen halten.
A painting of a golden ram greeted customers at the pub's entrance.
Das Gemälde eines goldenen Widders begrüßte Kunden am Eingang der Kneipe.
An uncastrated ram can be quite challenging to manage during mating season.
Ein unkastrierter Widder kann während der Paarungszeit recht schwer zu handhaben sein.
In gratitude Ibrahim sacrificed a ram - the sacrificial feast was born.
Aus Dankbarkeit opferte Ibrahim einen Widder - das Opferfest war geboren.
I won't let them ram this new policy down my throat.
Ich lasse mir diese neue Richtlinie nicht von ihnen aufzwingen.
The old wooden door splintered when struck by the battering ram outside.
Die alte Holztür zerbarst, als sie von dem Rammbock getroffen wurde.
It's inappropriate to ram through conversations without listening to others.
Es ist unangemessen, Gespräche zu überhasten, ohne anderen zuzuhören.