Examples with "range manually" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alternatively, you can alter the range manually via the appropriate input fields.
Alternativ kann der Wertebereich auch manuell über die entsprechenden Eingabefelder geändert werden.
However, this will only work unless you are not changing the print range manually.
Dies funktioniert allerdings nur solange, wie Sie den Druckbereich nicht manuell verändern.
enter the name of the necessary named range manually using the keyboard.
Geben Sie den Namen des erforderlichen benannten Bereichs manuell über die Tastatur ein.
With this personalization, now all transactions are completely shown without having to extend the date range manually.
Die Personalisierung zeigt so alle Transaktionen vollständig an, ohne dass der Datumsbereich manuell erweitert werden muss.
Since it is virtually impossible to adjust the prices of an entire product range manually at short intervals - as some gas stations still do today - online retailers make use of computer programs that make changes automatically based on various parameters.
Da es kaum möglich ist, die Preise einer gesamten Produktpalette in kurzen Zeitabständen manuell anzupassen - wie es zum Teil noch heute an den Tankstellen geschieht -, greifen Onlinehändler auf Computerprogramme zurück, die anhand unterschiedlicher Parameter automatisch Änderungen vornehmen.
Fluke infrared cameras, for example, let you select your range manually or place the camera in auto mode and it will be done automatically.
So können Sie bei Fluke-Wärmebildkameras etwa den Temperaturbereich manuell auswählen oder die Kamera in den Automatikmodus versetzen, sodass der Bereich automatisch ausgewählt wird.
However, in the following cases, you have to allow connections to the passive FTP port range manually
In folgenden Fällen müssen Sie jedoch Verbindungen zum passiven FTP-Portbereich manuell zulassen
To test the range manually, you can press the paging button on the baby unit or move the slide switch on the parent unit to "PERMANENT".
Um dennoch die Reichweite prüfen zu können, kann man am Babygerät die Paging-Funktion verwenden oder kurzzeitig den Schiebeschalter am Elterngerät auf PERMANENT einstellen.
The VPS Cloud 2014 can be migrated to the equivalent model in the VPS 2016 range manually or automatically.
Die VPS 2014 Cloud Modelle können manuell oder automatisch auf das entsprechende Modell der VPS 2016 Cloud Reihe migriert werden.
The Sealmaster Magneta series consists of a complete range manually operated impulse sealers with different sized models and options.
Die Magneta Baureihe umfasst verschiedene Modelle manuell zu bedienender Folienschweißgerät in verschiedenen Abmessungen und mit unterschiedlichen Optionen.
621 MGI Specifications The Sealmaster Magneta series consists of a complete range manually operated impulse sealers with different sized models and options.
Spezifikationen Die Sealmaster Magneta Serie setzt sich aus einer kompletten Baureihe manueller Impulsschweißgeräte in unterschiedlichen Größen, Modellvarianten und Optionen zusammen.
If you set the time range manually, you can force all the controllers on the character to use the same time range, thereby ensuring correct looping.
Wenn Sie den Zeitbereich manuell einstellen, können Sie für alle Controller der Figur den gleichen Zeitbereich vorgeben und so eine korrekte Schleifenbildung sicherstellen.
The mixing rate can be adjusted in the fine dosing range manually and also during operation.
Die Zumischrate kann im Feindosierbereich manuell und auch während des Einsatzes eingestellt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.