Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-occurring problem
Examples with "re-occurring problem" and their translation in Duits
The most common and re-occurring problem with the growth pattern is caused by the fact that the upper teeth are wider than the moving lower mandibular teeth, allowing sharp points to form on molar edges.
Das am weitesten verbreitete und immer wieder vorkommende Problem in Zusammenhang mit der Wachstumsstruktur gründet sich auf der Tatsache, dass die oberen Zahnreihen weiter auseinander stehen als die des sich bewegenden Unterkiefers, so dass sich scharfe Ecken an den Rändern der Backenzähne bilden können.
Andere resultaten
That is, especially those hiding behind complaints, re-occurring problems and project failure rates of this field.
Hierbei geht es vor allem um die, die sich hinter Beschwerden, wiederkehrenden Problemen und hohen Fehlerraten von Projekten verstecken.
Regarding the trade regime, the proposal contains the most liberal regime currently granted by the Community to any partner notwithstanding the withdrawal of cumulation of sugar due to frequently re-occurring problems which have entailed the introduction of safeguard measures in recent years.
Was die Handelsregelungen angeht, enthält der Vorschlag die liberalste Regelung, die die Gemeinschaft derzeit einem Partner gewährt, unbeschadet der Rücknahme der Ursprungskumulierung für Zucker aufgrund der sich in den letzten Jahren häufenden Probleme, die zur Einführung von Schutzmaßnahmen geführt haben.
specialist monitoring of debtors throughout the process of implementing post-bankruptcy payment plans, in order to prevent the same problems re-occurring and help debtors change their patterns of consumption and indebtedness, so that they can make a genuinely fresh start.
fachkundige Begleitung der Schuldner während der Umsetzung von Zahlungsplänen nach der Insolvenz, um eine Wiederholung zu verhindern und den Schuldnern zu helfen, ihr Konsum- und Schuldenverhalten zu ändern, sodass sie einen Neuanfang schaffen können.
After all this time and all these warnings, the same problems keep re-occurring.
Nach all den Jahren und all diesen Warnungen tauchen die gleichen Probleme wieder auf.
The objective should be to remove their underlying causes in order to prevent problems from re-occurring.
Das Ziel sollte sein, die zugrunde liegenden Ursachen zu beseitigen und so das erneute Auftreten von Problemen zu verhindern.
Here are a few problems office workers face each day; some do not even notice that they are occurring or re-occurring on a daily basis.
Hier sind ein paar Probleme, mit denen Büroangestellte jeden Tag konfrontiert sind; einige merken nicht einmal, dass sie auftreten oder täglich wieder auftauchen.
In the event of complaints, the possible causes are determined in order to implement appropriate corrective actions to prevent the same problems from re-occurring.
Bei Beanstandungen werden mögliche Ursachen geklärt, um mittels geeigneter Maßnahmen Wiederholungen zu vermeiden.
Act: You identify and implement measures to prevent the problem from re-occurring
All persons and companies engaging in cross-border activities are potential beneficiaries of the Communication, as a result both of the better functioning of the problem solving network between national administrations and of the actions designed to prevent problems from re-occurring.
Alle Einzelpersonen und Unternehmen, die grenzüberschreitende Tätigkeiten ausüben, sind potenzielle Nutznießer der Mitteilung, da sie zum einen vom besseren Funktionieren des Problemlösungsnetzes zwischen nationalen Verwaltungen profitieren, zum anderen von den Maßnahmen, die das erneute Auftreten von Problemen verhindern sollen.
Synoniemen voor re-occurring problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 1. Verstreken tijd: 179 ms.
