Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
real programmes
Geflecteerde vorm van real programme
Examples with "real programmes" and their translation in Duits
five pilot tests on real programmes, services, or other measures, for the methods developed,
fünf Pilotprojekte für die Erprobung von entwickelten Methoden anhand konkreter Programme, Dienstleistungen oder anderer Maßnahmen,
'The centre cannot hold', the middle ground is broken, leaving behind a confused and vicious army, institutions no longer guided by a coherent framework, political parties still vying for power but without any real programmes.
"Das Zentrum hält nicht stand", es ist zerbrochen und lässt eine verwirrte und grausame Armee zurück, Institutionen, deren Politiken nicht mehr innerhalb eines einheitlichen Rahmens koordiniert werden, um die Macht wetteifernde politische Parteien ohne wirkliche Programme.
Media materials: The ranking graph, data points for replotting it, and photos used in the report (which illustrate real programmes profiled) are available upon request.
Medienmaterialien: Das Ranking-Diagramm, Datenpunkte zu dessen Rekonstruktion und in dem Bericht verwendete Fotos (die echte Programme abbilden) sind auf Anfrage erhältlich.
The app also features built-in templates to encourage users to express their creativity and create real programmes that can be shared with friends using Mail or Messages or even posted to the web.
Die App bietet außerdem integrierte Vorlagen, um Nutzer zu ermutigen ihre Kreativität auszudrücken und reale Programme zu gestalten, welche mit Freunden via Mail oder Nachrichten geteilt oder sogar ins Netz gestellt werden können.
Andere resultaten
Sooner or later Emmanuel Macron will have to present a real programme, which will leave him more open to criticism than he has been in the past.
Emmanuel Macron wird früher oder später ein echtes Programm vorlegen und somit mehr riskieren müssen, als er es bislang tat.
He began the slow and arduous process of gathering together those Communists who wished to defend the real programme and traditions of Bolshevik-Leninism.
Er begann den langsamen und beschwerlichen Prozess der Vereinigung aller Kommunisten, die bereit waren das wirkliche Programm und die Traditionen des Bolschewismus-Leninismus zu verteidigen.
This is a country where we have an elected government, a President who has a real programme and who wants change.
Dies ist ein Land, in der es eine gewählte Regierung gibt, und einen Präsidenten, der über ein wirkliches Programm verfügt und den Wandel möchte.
If we do not succeed at Gothenburg in achieving a real programme of sustainable development we will have wasted an opportunity that perhaps will not return again.
Wenn es uns in Göteborg nicht wirklich gelingt, ein Programm der nachhaltigen Entwicklung zustande zu bringen, haben wir eine Chance vertan, die vielleicht nicht wiederkommt.
Therefore the ESC is of the opinion that this communication can only be a starting point and serve as the basis for a real programme for the energy sector.
Two expert groups were set up to harmonise these regulations in the EU but so far no real programme has been developed.
Eine Harmonisierung dieser Regelungen war das Ziel von zwei Expertengruppen in der EU, scheiterte aber an Steuergesetzen und Unternehmensrecht.
However, before we get lost in a philosophical discussion about the role of a central bank, let us return to the very real programme of the ECB.
Bevor wir uns aber in einer philosophischen Diskussion über die Rolle der Notenbank verlieren, zurück zum ganz konkreten Programm der EZB.
These should be replaced with a real programme for progress and social development that will promote high-quality public services, support production and micro-, small and medium-sized businesses, valuing those who work, and creating more employment with rights, including jobs for women and young people.
Diese sollten durch ein echtes Programm für Fortschritt und soziale Entwicklung ersetzt werden, das hochwertige öffentliche Dienste sowie die Produktion und kleinste, kleine und mittelgroße Unternehmen fördert, diejenigen schätzt, die arbeiten, und mehr Arbeitsplätze mit Rechten schafft einschließlich Arbeitsplätzen für Frauen und junge Menschen.
We have to change; we have to decide which are the areas in which we will have - or a particular university will have - a centre of excellence, and we have to put in place a real programme of university modernisation generally throughout the Union.
Wir müssen uns ändern; wir müssen entscheiden, welches die Bereiche sind, in denen wir - oder in der eine bestimmte Universität - ein Kompetenzzentrum haben werden oder haben wird, und wir müssen allgemein ein wirkliches Programm zur Modernisierung der Universitäten in der gesamten Union einführen.
Synoniemen voor real programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1816. Exact: 4. Verstreken tijd: 114 ms.
