Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rebuilt
Vertaling van "rebuilt" in Duits
Definitie
The doorway was rebuilt and behind the window curtains were old.
Der Torweg wurde umgebaut und hinter die Fenster kamen alte Gardinen.
Each year the ships are refurbished, maintained and partially rebuilt.
Jedes Jahr werden die Schiffe renoviert, gewartet und teilweise umgebaut.
The sudden revelation was enough to tear asunder their carefully rebuilt relationship.
Die plötzliche Enthüllung genügte, um ihre mühsam erneuerte Beziehung auseinanderzureißen.
The rebuilt theater provides a perfect venue for concerts and performances.
Das umgebaute Theater bietet einen perfekten Ort für Konzerte und Aufführungen.
The interiors were rebuilt, the building equipped with modern-day windows.
Die Innenräume wurden umgebaut, das Gebäude mit modernen Fenstern ausgestattet.
The pub is rebuilt, brightly designed and offers lots of space.
Der Pub ist umgebaut, hell gestaltet und bietet viel Platz.
Ferreiras Piece of land with small house that can be rebuilt.
Ferreiras Stück Land mit kleinem Haus, das umgebaut werden kann.
The former Landgasthof was rebuilt to become a comfortable hotel garni.
Den ehemaligen Landgasthof haben wir zu einem komfortablen Hotel garni umgebaut.
After the storm, the town rebuilt itself with renewed appetite for life.
Nach dem Sturm baute sich die Stadt mit neu erwachter Lebenslust wieder auf.
In the face of adversity, they rebuilt their business from almost nothing.
Trotz Widerständen bauten sie ihr Unternehmen aus fast dem Nichts wieder auf.
The bakery burned down, but they rebuilt it, starting from scratch together.
Die Bäckerei brannte ab, doch sie bauten sie gemeinsam von vorn an auf.
They rebuilt their brand, starting from scratch with fresh ideas.
Sie bauten ihre Marke mit frischen Ideen komplett neu auf.
With the rebuilt fence, the backyard feels much more secure now.
Mit dem erneuerten Zaun fühlt sich der Garten jetzt viel sicherer an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rebuilt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! rebuild bridges v.
Brücken wiederaufbauen
"After the argument, they worked to rebuild bridges with their neighbors."
rebuild life v.
sein Leben neu aufbauen
"After the divorce, she had to rebuild her life."
rebuild one's life v.
sein Leben wieder aufbauen
"He moved to a new city to rebuild his life after the bankruptcy."
! rebuild someone's bridges v.
die Beziehung wieder aufbauen
"After the argument, he tried to rebuild his bridges with her."
Synoniemen voor rebuilt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14968. Exact: 14968. Verstreken tijd: 55 ms.
