Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rebuke
Vertaling van "rebuke" in Duits
Vervoegen
Ärger machen
Vorhaltungen machen
The stinging rebuke from his boss made him reflect on his performance.
Der stechende Tadel seines Chefs ließ ihn über seine Leistung nachdenken.
The politician's rebuke of the unfair policy received mixed reactions from the audience.
Der Tadel des Politikers für die ungerechte Politik erhielt gemischte Reaktionen vom Publikum.
His friend's rebuke prompted him to reconsider his insensitive comments.
Die Zurechtweisung seines Freundes veranlasste ihn, seine unsensiblen Kommentare zu überdenken.
Her harsh rebuke stung, leaving him embarrassed in front of his peers.
Ihre scharfe Zurechtweisung tat weh und ließ ihn vor seinen Kollegen beschämt zurück.
Lena's eyes opened wide, startled by the unexpected rebuke.
Lena riss die Augen auf, erschrocken ob der unerwarteten Rüge.
His presence at the funeral alone is reason enough for a strict rebuke.
Stimmt. Allein seine Anwesenheit bei der Bestattung reicht für eine Rüge.
They needed to rebuke the student for his continuous disruptive behavior in class.
Sie mussten den Schüler für sein anhaltend störendes Verhalten im Unterricht rügen.
The article will rebuke the common misconceptions circulating about climate change.
Der Artikel wird die weit verbreiteten Missverständnisse über den Klimawandel rügen.
After his careless mistake, he braced himself for her inevitable rebuke.
Nach seinem unachtsamen Fehler wappnete er sich für ihren unvermeidlichen Tadel.
The teacher had to rebuke the student for disrupting the class with loud comments.
Der Lehrer musste den Schüler für das Stören des Unterrichts mit lauten Kommentaren rügen.
In her speech, she planned to rebuke the actions of those who promote hate.
In ihrer Rede plante sie, das Handeln derjenigen zu rügen, die Hass fördern.
The coach had to rebuke the players for their lack of teamwork in the game.
Der Trainer musste die Spieler wegen ihres Mangels an Teamarbeit im Spiel rügen.
The property is hygienic and clean, without a rebuke.
Die Unterkunft ist hygienisch und sauber, ohne einem Tadel.
Synoniemen voor rebuke in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1176. Exact: 1176. Verstreken tijd: 75 ms.
