The researchers undertook a scouring analysis of the recent data.
In light of recent data, we should switch tack to better align with our goals.
Angesichts der jüngsten Daten sollten wir den Kurs ändern, um besser mit unseren Zielen übereinzustimmen.
Saving your reverence, your analysis ignores recent data that significantly alters the situation.
Bei allem Respekt, Ihre Analyse ignoriert aktuelle Daten, die die Lage erheblich verändern.
The report takes little account of recent data, weakening its overall conclusions significantly.
Der Bericht berücksichtigt aktuelle Daten nur wenig, was seine Gesamtschlussfolgerungen deutlich schwächt.
In this article, the most recent data on these findings are detailed.
In diesem Artikel werden die neuesten Daten zu diesen Ergebnissen detailliert beschrieben.
If a failure occurs, you may lose your most recent data.
Wenn ein Fehler auftritt, verlieren Sie möglicherweise die neuesten Daten.
Save time when pulling reports by only sorting through your most recent data.
Zeitersparnis beim Erstellen von Berichten, weil nur die neuesten Daten durchsucht werden.
His arguments were firmed by recent data and extensive research.
Seine Argumente wurden durch aktuelle Daten und umfangreiche Forschung untermauert.
I can make an educated guess based on the most recent data.
Anhand der neuesten Daten kann ich Vermutungen anstellen.
The programme includes therefore the most recent data and forecasts.
Deshalb beinhaltet das Programm die neuesten Daten und Vorausschätzungen.
The recent data points toward a hopeful scenario of a soft landing.
Die jüngsten Daten deuten auf ein hoffnungsvolles Szenario einer sanften Abfederung hin.
The recent data paints a worrying picture of the job market for graduates.
Die jüngsten Daten zeichnen ein besorgniserregendes Bild von der Arbeitsmarktsituation für Absolventen.
The recent data showed a negative change in customer satisfaction ratings.
Die jüngsten Daten zeigten eine Verschlechterung in den Kundenzufriedenheitsbewertungen.