Examples with "reception program on" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To start the reception program on the UNIX system you have to perform the following steps
Zum Starten des Empfangsprogramms des UNIX-Systems müssen Sie die folgenden Schritte ausführen
Andere resultaten
Each computer interrupts its program on reception of such a signal from another computer and itself sends a signal to all the other computers.
Jeder Rechner unterbricht auf ein von einem anderen Rechner her empfangenes derartiges Signal sein Programm und gibt seinerseits ein Signal an alle anderen rechner aus.
Needs improvement seems solely the reception of programs on TV in the common room (in the rooms there is no TV), but unfortunately there was no satellite reception, so only RAI 1-3 showed.
Verbesserungswürdig scheint einzig und allein der Empfang von Programmen am Fernseher im Gemeinschaftsraum (auf den Zimmern gibt es kein TV), leider gab es keinen Satelitenempfang, sodass nur RAI 1-3 zu sehen war.
Our thanks to the staff at the Harvey library for the hospitality during the Opening Program and Reception on April 8.
Wir möchten ihr und den Mitarbeitern für ihre Gastfreundschaft anlässlich der Eröffnung ausdrücklich danken.
Very friendly and sympathetic reception programs as well as support from the host.
Sehr freundlicher und sympathischer Empfgang als auch Betreuung durch den Gastgeber.
In addition, the custom-production-team manufactures the PALMBERG reception programs in premium quality.
The digital input of the data into the reception program will also reduce the waiting time when paying a daily berth.
Durch das digitale Eintragen der Angaben ins Rezeptionsprogramm wird auch die Wartezeit beim Bezahlen des Tagesliegeplatzes kürzer.
"This could best be organized within a special humanitarian reception program supported by the federal and state governments."
"Sinnvoll wäre dies im Rahmen einer besonderen humanitären Aufnahmeanordnung von Bund und Ländern."
As artists of the younger generation, Johannes Hüppi, Karin Kneffel and Tobias Rehberger continue the gallery's critical reception program with graphics and multiples.
Johannes Hüppi, Karin Kneffel und Tobias Rehberger setzen als Künstler der jüngeren Generation mit Grafiken und Multiples das rezeptionskritische Programm der Galerie fort.
The new Smart ACI Card is a smart card with a digital chip that allows to momentarily transfer data to a reception program.
Die neue Smart ACI Card ist eine Art der Smartcard mit einem digitalen Chip, der die momentane Datenübertragung ins Rezeptionsprogramm ermöglicht.
Digital broadcast reception apparatus, reception method, reception program, and computer-readable recording medium
They will read the information of your vessel with a digital reader from the card and your vessel data will be enrolled directly in the reception program.
Er wird mit einem digitalen Daten-Reader die Schiffsangaben von Ihrer Card ablesen, und die werden momentan im Rezeptionsprogramm gespeichert.
The staff at the reception programs the hotel guest cards on the computer, working in the accustomed manner with the user interface of the hotel software.
Die Programmierung der Hotelgastkarten führen die Mitarbeiter der Rezeption am Computer selbst aus, denn sie arbeiten dabei wie gewohnt mit der Benutzeroberfläche der Hotelsoftware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.