Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reckless
Vertaling van "reckless" in Duits
They engaged in reckless partying that disturbed the whole neighborhood.
Sie feierten wild und rücksichtslos, was die ganze Nachbarschaft störte.
Opponents criticized the administration's saber rattling as reckless and aggressive.
Gegner kritisierten das Säbelrasseln der Regierung als rücksichtslos und aggressiv.
In my parents' sight, moving abroad at eighteen seemed incredibly reckless and naive.
In den Augen meiner Eltern wirkte ein Umzug ins Ausland mit achtzehn unglaublich leichtsinnig.
I don't like hanging out when everyone's juiced up and acting reckless.
Ich mag es nicht, rumzuhängen, wenn alle voll drauf und völlig leichtsinnig sind.
I was always a bit reckless, she says and laughs.
Ich war schon immer etwas waghalsig , sagt sie und lacht.
That reckless leap across the chasm was no heroic deed of derring-do.
Dieser waghalsige Sprung über den Abgrund war keine wirkliche Heldentat.
He bought the expensive watch in a fit of reckless excitement.
In einem Anfall von leichtsinniger Aufregung kaufte er die teure Uhr.
Everyone said his reckless lifestyle was hurrying him to his grave.
Alle sagten, sein leichtsinniger Lebensstil bringe ihn frühzeitig ins Grab.
Stories about reckless adventurers often end with the hero's sticky end.
Geschichten über leichtsinnige Abenteurer enden oft mit einem bösen Ende des Helden.
Critics argue that golden parachutes encourage reckless decision-making by top executives.
Kritiker argumentieren, dass Abfindungspakete zu leichtsinnigen Entscheidungen von Top-Managern führen.
The reckless driver could have run down several people during the festival.
Der rücksichtslose Fahrer hätte während des Festivals mehrere Menschen erfassen können.
He squandered a fortune in the blush of youth on reckless adventures.
In der Blüte der Jugend verschleuderte er ein Vermögen für waghalsige Abenteuer.
The biography lingered lovingly on each youthful deed of derring-do and reckless adventure.
Die Biografie verweilte liebevoll bei jeder jugendlichen Heldentat und waghalsigen Unternehmung.
Uitdrukkingen met reckless: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
reckless abandon n.
unbändige Hingabe
"She danced with reckless abandon at the party."
reckless driving n.
rücksichtsloses Fahren
"He was arrested for reckless driving after speeding through a red light."
reckless endangerment n.
rücksichtslose Gefährdung
"He was charged with reckless endangerment after the accident."
Synoniemen voor reckless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4547. Exact: 4547. Verstreken tijd: 104 ms.
