Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recovered
Vertaling van "recovered" in Duits
Definitie
The data was recovered at great expense after the system crash.
Die Daten wurden nach dem Systemabsturz zu hohen Kosten wiederhergestellt.
They can't fathom how the company recovered so quickly after the crisis.
Sie begreifen es nicht, wie sich die Firma nach der Krise so schnell erholt hat.
All in all, we have recovered well and were satisfied.
Alles in allem haben wir uns gut erholt und waren zufrieden.
Down is recovered from the warming coat of ducks and geese.
Daunen werden aus dem wärmenden Fell von Enten und Gänsen gewonnen.
Walnut protein is recovered using a gentle oiling and grinding method.
Das Walnuss Protein wird durch eine schonende Entölung und Vermahlung gewonnen.
In the long run, the stock market has always recovered.
Auf lange Sicht hat sich die Börse bis jetzt stets erholt.
They still do not seem to have recovered from this blow.
Von diesem Schlag scheinen sie sich noch nicht erholt zu haben.
Those who are sick should wait until they are fully recovered.
Die Kranken sollten warten, bis sie sich vollständig erholt haben.
I meanwhile recovered from all the activities of the last days.
Ich habe mich mittlerweile von den Aktivitäten der letzten Tage erholt.
The analysis indicated that year-over-year, the stock market had recovered well.
Die Analyse zeigte, dass sich der Aktienmarkt im Jahresvergleich gut erholt hat.
The energy recovered through this is entirely for internal factory use.
Die hieraus gewonnene Energie wird zur Gänze in der Fabrik selber genutzt.
He put up a fight against the illness and recovered surprisingly quickly.
Er kämpfte gegen die Krankheit und erholte sich überraschend schnell.
She recovered quickly after being fired and found a better position elsewhere.
Sie erholte sich schnell von der Kündigung und fand anderswo eine bessere Position.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met recovered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor recovered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19737. Exact: 19737. Verstreken tijd: 87 ms.
