Examples with "regular TV program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The tower wrote a chapter in the history of technology when in 1935 the world's first regular TV program was broadcasted here.
Von der Spitze aus wurde 1935 auch das erste Fernsehprogramm der Welt gesendet, der Funkturm schrieb deutsche Technikgeschichte.
Andere resultaten
When looking around me nowadays I notice that most of the young parents have bought an iPad for their kids to entertain them at certain moments. On YouTube you have 3 categories for kids. The regular TV shows, educational programs and unboxing videos.
Wenn ich mich so umschaue, dann sehe ich, dass die meistens jüngeren Eltern ihren Kindern ein iPad gekauft haben, um sie bisweilen zu beschäftigen. Auf YouTube gibt es drei Kategorien für Kinder: Das normale TV-Programm, Lernprogramme und Unboxing-Videos.
Günter T. Schlösser is a regular guest on TV business programs and discussion panels and a popular interview partner for the print media.
Schlösser ist regelmäßig zu Gast im Wirtschaftsfernsehen, bei Diskussionsforen und ein gefragter Interviewpartner bei Printmedien.
During the years I was making my regular surf films, I also did a number of short films, TV programs and commercials.
Zu der Zeit als Bruce Brown regelmäßig Filme drehte, stellte er auch einige Kurzfilme, Fernsehprogramme und Werbeclips fertig.
He is currently giving motivational talks around the world, has written several books and is a regular on talk shows and TV programs.
Derzeit bereist Vujicic die Welt und hält motivierende Reden, hat mehrere Bücher veröffentlicht und ist regelmäßig Gast im Fernsehen.
Garden lovers are welcome to get a tour in my garden which is regular presented in magazines, books and TV programs.
Gartenliebhaber lade ich gern zu einer Führung in unserem Park ein, der in zahlreichen Büchern, Magazinen und TV Sendungen präsentiert wurde.
She has furthermore garnered audience and recognition through her regular participation in discussions on Austrian TV programs and the radio station Ö1.
Einer breiteren Öffentlichkeit wurde Rohrer zudem durch ihre regelmäßige Teilnahme an Diskussionssendungen im österreichischen Fernsehen und dem Radiosender Ö1 bekannt.
Our advantages include: round-the-clock broadcasting, a TV program that is convenient for the international audiences as well as regular content updates and an ever-growing audience. How to configure your satellite signal receiver
Unsere Vorteile sind: 24-Stunden-Übertragung, ein für internationales Publikum geeignetes Fernsehprogramm, regelmäßige Content-Auffrischung, Sie können unseren Fernsehkanal selbständig ohne offizielle Anmeldung in Ihr Netz aufnehmen.
Whether it is in the Four Hills Tournament, the Ski Jumping World Cup or the Olympics in Pyeongchang: Martin Schmitt will again be a regular present on the screen - as an expert during the TV program Eurosport.
Ob bei der Vierschanzentournee, der Skiflug-WM oder den Olympischen Spielen in Pyeongchang: Martin Schmitt wird in diesem Winter wieder ständig auf dem Bildschirm präsent sein - als Experte beim TV-Sender Eurosport.
She has been seen in numerous TV programs like Warehouse 13 and General Hospital where she had a regular role from 1985 to 1987.
Darüber hinaus spielte sie in Warehouse 13 und in General Hospital, wo sie zwischen 1985-1987 eine Hauptrolle hatte.
Some regular clients, such as TV program production companies, would ask Mr. Chen if they can borrow the FTP resource for data exchange no doubt has made many friends in No7 Sound Studio, Mr. Chen jokes.
Einige Stammkunden wie Produktionsfirmen für TV-Sendungen haben Herrn Chen sogar gefragt, ob sie die FTP-Ressource zum Datenaustausch mit dem leitenden Produzenten im TV-Netzwerk ausleihen können.
After some years honing the act, Stiller and Meara became regulars on The Ed Sullivan Show, with 36 appearances, and other TV programs, including The Tonight Show Starring Johnny Carson.
Das aus Stiller und seiner Frau Anne Meara bestehende Comedy-Duo Stiller and Meara war in den 1960er und 1970er Jahren sehr erfolgreich und in verschiedenen Shows zu Gast, darunter mehrmals in der Ed Sullivan Show.
Thus, the choice of several German tv-programs is not a problem.
Die Auswahl aus mehreren deutschen Sendern ist also kein Problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.