Examples with "regular school programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The courses are not only suitable for students who want to improve their skills, but also for those interested in entering the regular school year programme.
Die Kurse eignen sich nicht nur für Schülerinnen und Schüler, die ihre Kenntnisse verbessern möchten, sondern auch für solche, die sich für einen späteren Jahresaufenthalt im Institut auf dem Rosenberg interessieren.
Kindernothilfe complements the radio instruction in ten radio schools with an additional component: After their regular radio school programme, the children and young people receive lessons once a week in sustainable agriculture over the period of three years.
Die Kindernothilfe ergänzt den Radiounterricht an 18 Radioschulen durch eine zusätzliche Komponente: Die Kinder und Jugendlichen erhalten drei Jahre lang einmal pro Woche nach dem regulären Radio-Schulprogramm Unterricht in nachhaltiger Landwirtschaft.
Concerning leisure, the school's regular programme will also be proposed in the same scenario.
The new educational facility started with a comprehensive advanced education programme and especially rented rooms, where teachers now prepare children from the age of six to attend a regular school.
Die neue Bildungsstätte startete mit einem umfangreichen Fortbildungsangebot und eigens angemieteten Räumlichkeiten. In diesen bereiten Lehrer nun Kinder ab sechs Jahren auf den Besuch einer regulären Schule vor.
Such programmes should be developed on the principles of universal design and accessibility, provide regular school nurse visits and health screenings, and build community partnerships.
Derartige Programme sollten auf der Grundlage des universellen Designs und der Zugänglichkeit entwickelt werden, regelmäßige Besuche durch medizinische Fachkräfte an Schulen sowie Gesundheitsscreenings vorsehen und Partnerschaften mit der Gemeinde vor Ort eingehen.
School visits during the period 1st of September to 31st of May are offered two different teaching programmes, adapted to a regular school class.
The applicants are expected to commit for a minimum period of one year to a sustainable programme embedding TLM into the regular school hours (at least 1 lesson per week) and open to the idea of becoming a model for others.
Von den Bewerbern wird erwartet, sich für mindestens ein Jahr für ein Programm zu verpflichten, das TLM in den regulären Schulunterricht (mindestens eine Schulstunde pro Woche) integriert, und ein Modell für andere Schulen zu werden.
18 Compared to a vocational preparation course or a prevocational training year, attending a full-time vocational school programme was associated with a lesser probability of making a rapid transition to regular vocational training.
18 Der Besuch einer BFS ist hier im Vergleich zur Teilnahme an BvB/BVJ mit einer geringeren Wahrscheinlichkeit verbunden, rasch in eine Ausbildung einzumünden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.