To combat price fixing, regulators often monitor transactions closely.
The legal implications of artificial intelligence remain largely virgin territory for regulators.
Die rechtlichen Auswirkungen von künstlicher Intelligenz sind für Regulierungsbehörden weitgehend jungfräuliches Terrain.
The investigation revealed years of mutual back-scratching between regulators and energy companies.
Die Untersuchung deckte jahrelange Vetternwirtschaft zwischen Aufsichtsbehörden und Energiekonzernen auf.
The lack of transparency in shadow banking raises concerns among regulators worldwide.
Der Mangel an Transparenz im Schattenbankwesen bereitet Aufsichtsbehörden weltweit Sorgen.
This will provide the regulators with access to the accumulated data.
Damit wird den Regulatoren der Zugriff auf die kumulierten Daten ermöglicht.
Our knowledge is used for designing novel, synthetic regulators.
Unsere Erkenntnisse nutzen wir, um synthetische Regulatoren zu entwerfen.
The company is in the sights of regulators because of possible antitrust violations.
Die Firma steht wegen möglicher Kartellverstöße im Fadenkreuz der Aufsichtsbehörden.
To protect children, regulators aim to rigorously crack down on misleading advertising.
Zum Schutz der Kinder wollen Aufsichtsbehörden rigoros gegen irreführende Werbung durchgreifen.
When regulators stay silent, corporations start believing that might makes right.
Wenn Aufsichtsbehörden schweigen, beginnen Konzerne zu glauben, dass Macht vor Recht geht.
The scandal revealed years of dirty business between regulators and big banks.
Der Skandal enthüllte jahrelange schmutzige Geschäfte zwischen Aufsichtsbehörden und Großbanken.
Once the regulators give us the seal of approval, we can launch internationally.
Sobald die Aufsichtsbehörden uns ihren Segen geben, können wir international starten.
A grand bargain between tech companies and regulators could protect both innovation and privacy.
Ein großer Kompromiss zwischen Techfirmen und Aufsichtsbehörden könnte Innovation und Privatsphäre schützen.
One misleading advertisement triggered a tsunami of complaints from frustrated customers and regulators alike.
Eine irreführende Anzeige löste eine regelrechte Beschwerdeflut frustrierter Kunden und Aufsichtsbehörden aus.