Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relations
Vertaling van "relations" in Duits
Employees value transparent communication in industrial relations with their employers.
Mitarbeiter schätzen transparente Kommunikation in ihren Beziehungen zu ihren Arbeitgebern.
Industrial relations require mutual respect and understanding between employers and employees.
Beziehungen zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern erfordern gegenseitigen Respekt und Verständnis.
Many more recommend their friends and relations to study with us.
Viele empfehlen ihren Freunden und Verwandten, bei uns zu lernen.
But in the new millennium the pattern acquires some young relations.
Im neuen Jahrtausend erhält das alte Muster jedoch einige junge Verwandte.
They hoped to bridge over the rotten relations between the departments.
Sie hofften, die zerrütteten Beziehungen zwischen den Abteilungen zu kitten.
The new ambassador's red-carpet reception signaled a strengthening of diplomatic relations.
Der Empfang mit rotem Teppich für den neuen Botschafter signalisierte bessere diplomatische Beziehungen.
He adopted a collaborative bargaining style to foster better relations.
Er wählte einen kooperativen Verhandlungsstil, um bessere Beziehungen zu fördern.
Strained relations can build resentment that lasts for many years.
Angespannte Beziehungen können Groll aufbauen, der viele Jahre anhält.
A globalized perspective enhances our understanding of international politics and relations.
Eine weltweite Perspektive verbessert unser Verständnis für internationale Politik und Beziehungen.
Companies often provide severance pay to maintain good relations with former employees.
Unternehmen bieten oft Abfindungen an, um gute Beziehungen zu ehemaligen Mitarbeitern zu pflegen.
Regular meetings between management and employees are important for fostering open industrial relations.
Regelmäßige Besprechungen zwischen Management und Mitarbeitern sind wichtig, um offene Beziehungen zu fördern.
The peace agreement may be the turn of the tide in regional relations.
Das Friedensabkommen könnte der Wendepunkt in den regionalen Beziehungen sein.
The naval blockade lasted several months, straining diplomatic relations.
Die Seeblockade dauerte mehrere Monate und belastete die diplomatischen Beziehungen.
Uitdrukkingen met relations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
customer relations n.
Kundenbetreuung · Kundenservice
"She works in the customer relations department."
employment relations n.
Arbeitsbeziehungen
"Good employment relations helped the factory avoid strikes during negotiations."
strained relations n.
angespannte Beziehungen
"The two countries have strained relations due to past conflicts."
investor relations n.
Investor Relations
"She works in investor relations for a large technology firm."
labor relations n.
Arbeitsbeziehungen
"Labor relations are crucial for a harmonious workplace."
mend relations v.
Beziehungen verbessern
"They tried to mend relations after the argument."
mutual relations n.
gegenseitige Beziehungen
"The mutual relations between the two countries have improved."
public relations person n.
PR-Beauftragter · Kommunikationsmanager
"The public relations person handled the press release for the company."
smooth relations v.
die Beziehungen verbessern
"They worked hard to smooth relations between the two teams."
bilateral relations n.
bilaterale Beziehungen
"Trade disputes can seriously damage bilateral relations between neighboring states."
commercial relations n.
Handelsbeziehungen
"The two countries improved their commercial relations after signing the trade agreement."
community relations n.
Gemeindebeziehungen
"The company's community relations improved after sponsoring local events."
diplomatic relations n.
diplomatische Beziehungen
"Diplomatic relations were established between the two nations."
foreign relations n.
Außenbeziehungen · Auslandsbeziehungen
"The crisis badly damaged the country’s foreign relations with its neighbors."
international relations n.
Internationale Beziehungen
"International relations affect global peace and trade."
intimate relations n.
intime Beziehungen
"Their intimate relations grew stronger over time."
press relations n.
Pressearbeit
"She works in press relations for a large company."
public relations n.
Öffentlichkeitsarbeit
"She works in public relations for a large company."
public relations exercise n.
Öffentlichkeitsarbeit
"The charity event was just a public relations exercise."
public relations man n.
PR-Manager · Öffentlichkeitsarbeiter
"The public relations man organized the press conference."
Synoniemen voor relations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
diplomatic relations
+10k
foreign relations
+10k
public relations
+10k
external relations
+10k
business relations
+10k
economic relations
+10k
trade relations
+10k
Resultaten: 57702. Exact: 57702. Verstreken tijd: 135 ms.
