Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
relations
Vertaling van "relations" in Duits
Therefore, it is better to maintain good relations with them.
Daher ist es besser, gute Beziehungen zu ihnen zu pflegen.
I seem to recall you knowing a lot about intimate relations.
Wenn ich mich recht entsinne, weißt du viel über intime Beziehungen.
Many more recommend their friends and relations to study with us.
Viele empfehlen ihren Freunden und Verwandten, bei uns zu lernen.
Some distant relations of David invited us to visit them.
David hat entfernte Verwandte hier, die uns eingeladen haben sie zu besuchen.
But regardless of this, nothing in our relations has been damaged.
Doch unabhängig davon ist dort in den Beziehungen nichts kaputtgemacht worden.
But that is really important, so it is relations in steam.
Aber das ist wirklich wichtig, so ist es die Beziehungen in steam.
I do not have now any relations so I am free.
Ich habe jetzt keine Beziehungen, so dass ich frei bin.
We need them if we are genuinely to establish better relations.
Wir brauchen sie, damit wir hier tatsächlich bessere Beziehungen erreichen.
Instead of denouncing him, they establish good relations with him.
Statt ihn anzuklagen, pflegen sie mit ihm gute Beziehungen.
These relations have now been re-established and shall be continued more intensively.
Diese Beziehungen sind nun wieder aufge-nommen worden und sollen intensiviert fortgesetzt werden.
However, it was not to initiate relations between our people.
Es ging jedoch nicht darum, Beziehungen zwischen uns herzustellen.
I am very pleased that we continue to communicate and develop our relations.
Ich bin sehr froh, dass wir weiterhin kommunizieren und entwickeln unsere Beziehungen.
And that it's always necessary to carefully nurture the mutual relations.
Und dass es notwendig sei, die gegenseitigen Beziehungen immer sehr zu pflegen.
Uitdrukkingen met relations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
customer relations n.
Kundenbetreuung · Kundenservice
"She works in the customer relations department."
employment relations n.
Arbeitsbeziehungen
"Good employment relations helped the factory avoid strikes during negotiations."
strained relations n.
angespannte Beziehungen
"The two countries have strained relations due to past conflicts."
investor relations n.
Investor Relations
"She works in investor relations for a large technology firm."
labor relations n.
Arbeitsbeziehungen
"Labor relations are crucial for a harmonious workplace."
mend relations v.
Beziehungen verbessern
"They tried to mend relations after the argument."
mutual relations n.
gegenseitige Beziehungen
"The mutual relations between the two countries have improved."
public relations person n.
PR-Beauftragter · Kommunikationsmanager
"The public relations person handled the press release for the company."
smooth relations v.
die Beziehungen verbessern
"They worked hard to smooth relations between the two teams."
bilateral relations n.
bilaterale Beziehungen
"Trade disputes can seriously damage bilateral relations between neighboring states."
commercial relations n.
Handelsbeziehungen
"The two countries improved their commercial relations after signing the trade agreement."
community relations n.
Gemeindebeziehungen
"The company's community relations improved after sponsoring local events."
diplomatic relations n.
diplomatische Beziehungen
"Diplomatic relations were established between the two nations."
foreign relations n.
Außenbeziehungen
"The crisis badly damaged the country’s foreign relations with its neighbors."
international relations n.
Internationale Beziehungen
"International relations affect global peace and trade."
intimate relations n.
intime Beziehungen
"Their intimate relations grew stronger over time."
press relations n.
Pressearbeit · Pressebeziehungen
"She works in press relations for a large company."
public relations n.
Öffentlichkeitsarbeit
"She works in public relations for a large company."
public relations exercise n.
PR-Aktion · Imagekampagne
"The charity event was just a public relations exercise."
public relations man n.
PR-Manager · Öffentlichkeitsarbeiter
"The public relations man organized the press conference."
Synoniemen voor relations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
diplomatic relations
+10k
foreign relations
+10k
public relations
+10k
business relations
+10k
economic relations
+10k
trade relations
+10k
Resultaten: 62650. Exact: 62650. Verstreken tijd: 160 ms.
