Examples with "relevant objects is" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When the relevant object is opened or closed, the contact sends a signal to the Smart Home central unit.
Sobald das entsprechende Objekt geöffnet oder geschlossen wird, sendet der Kontakt ein Signal an die Smart Home Zentrale.
Should the decision to sort be positive, the relevant object is deflected from the discharge parabola using a short, targeted blast of compressed air.
Bei einer resultierenden positiven Sortierentscheidung wird das betreffende Objekt mit einem gezielten, kurzen Druckluftimpuls aus der Abwurfparabel abgelenkt.
Sideguard Assist operates in several stages: It first of all informs the driver when a relevant object is located in the warning zone.
Die Arbeitsweise des Sideguard Assist ist mehrstufig: Er informiert den Fahrer zunächst, wenn sich ein relevantes Objekt in der Warnzone befindet.
Is the perception of an object by the user particularly important, the desired central viewing direction can be defined by the direction in which the affected relevant object is located.
Ist die Wahrnehmung eines Objektes durch den Benutzer besonders wichtig, kann die gewünschte zentrale Blickrichtung durch die Richtung definiert werden, in der sich das betroffene relevante Objekt befindet.
Provision is made for the determination of the relevance to also depend on the type of data packet and/or the type or position of the transmitting device, wherein the position of the transmitting device with reference to another safety-relevant object is taken into account.
Es ist vorgesehen, dass die Ermittlung der Relevanz auch von der Art des Datenpakets und/oder von der Art oder Lage des Sendegeräts abhängt, wobei die Lages des Sendegeräts bezogen auf ein anderes sicherheitsrelevantes Objekt berücksichtigt wird.
Check if the not tagged object is relevant content.
This contribution shows how a robust and fast detection of relevant moving objects is obtained by a smart combination of stereo vision and motion analysis.
Der Beitrag zeigt, wie man durch eine geschickte Fusion von Stereosehen und Bewegungswahrnehmung zu einer robusten und schnellen Detektion relevanter bewegter Objekte kommt.
If an external source file changes while a Photoshop document referencing it is open, the relevant Linked Smart Object is automatically updated.
Wenn eine externe Quelldatei geändert wird, während ein Photoshop-Dokument, das darauf verweist, geöffnet ist, wird das entsprechende verknüpfte Smartobjekt automatisch aktualisiert.
In APIs, null is often retrieved in place where an object can be expected but no object is relevant.
In APIs wird null oftmals an Stellen verwendet, an denen ein Objekt optional genutzt werden kann.
Further, the frame for the calculation of the selection area so far described is relatively coarse chosen so that a free selection of the relevant objects at all is only limited.
Weiterhin ist das beschriebene Raster für die Berechnung des Auswahlbereiches bisher relativ grob gewählt so, dass eine freie Vorauswahl der überhaupt relevanten Objekte nur eingeschränkt möglich ist.
The dependence framework for the SQL-relevant objects of an application is defined from these structural elements.
Aus diesen Strukturelementen wird das Abhängigkeitsgerüst für die SQL relevanten Objekte einer Applikation definiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.