Examples with "remaining un-split O2 molecules thus" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By exposing oxygen to very high energy - for example, certain types of ultraviolet light -, the O2 molecules are split up and the O atoms attach themselves to the remaining un-split O2 molecules thus forming O3.
Wenn O2 hoher Energie ausgesetzt wird, z.B. gewissen Arten von UV-Licht, so werden die O2-Moleküle gespalten und die einzelnen O-Atome hängen sich an andere O2-Moleküle an - sie bilden O3.
Andere resultaten
Since the siloxane network is said to consist of trimers, this result indicates that only one molecule per trimer binds to the surface, while the remaining two are free to bind to neighbouring trimers, thus supporting the formation of an interconnected two-dimensional network.
Da das zweidimensionale Siloxan-Netzwerk angeblich aus Trimeren besteht, zeigt dieses Ergebnis, dass nur ein Molekül pro Trimer an der Oberfläche gebunden ist, während die Restlichen frei sind, um an die Nachbartrimere zu binden und so ein Siloxan-Netzwerk auszubauen.
One of the key differences between man-made substances and most living biological materials is their energy management: man-made materials are in equilibrium with their environment. That means that they don't exchange molecules and energy, thus remaining the way they are.
Einer der entscheidenden Unterschiede zwischen vom Menschen hergestellten Stoffen und den meisten biologischen Materialien ist ihr Energiemanagement: Menschgemachte Stoffe befinden sich im Gleichgewicht mit ihrer Umgebung - da kein Austausch von Molekülen oder Energie stattfindet, bleiben sie wie sie sind.
animation Experiments carried out by Shortt showed that if the vacuum of the tank is kept at 3 cm of mercury the energy consumed by flexing the suspension spring equals the energy consumed by deflecting the remaining air molecules; thus a higher vacuum is not required.
Animation Von Shortt durchgeführte Experimente zeigten, dass wenn das Vakuum des Behälters bei einem Druck von 3 Zentimeter Quecksilber gehalten wird, die Energie zum Verbiegen der Aufhängungsfeder genau so groß ist wie die Energie, die nötig ist um die restlichen Luftmoleküle abzulenken.
An oxygen molecule is made up of it passes in front of the UV lamp at 185 Nm, the oxygen molecule (O2) splits into 2 atoms and then reforms with 3 atoms, thus ozone (O3) is created.
Ein Sauerstoffmolekül besteht aus zwei Atomen, während seines Durchgangs mit 185 nm vor der UV-Lampe spaltet sich das Sauerstoffmolekül (O2) in zwei Atome und setzt sich dann mit drei Atomen wieder zusammen, so entsteht Ozon.
The difference with the dominant molecules, like oxygen (O2) and nitrogen (N2), is they can't vibrate in this same manner nor at the same frequency ranges, thus they are invisible to IR.
Der Unterschied zu den häufigsten Molekülen wie Sauerstoff (O2) und Stickstoff (N2) ist, dass diese weder auf diese Weise noch in denselben Frequenzbereichen vibrieren. Deshalb sind sie für IR unsichtbar.
By dedicating your composition thus, you are remaining a beggar.
Weil du ihm deine Werke gewidmet hast, bleibst du ein Bettler.
They can thus help to preserve our last remaining rainforests.
Sie können somit dazu beitragen unsere letzten Regenwälder zu erhalten.
Thus, the still remaining heat is removed and the body cooled nicely.
Dadurch wird die noch verbliebene Wärme abgeführt und der Körper schön abgekühlt.
The sugar molecules are processed and thus metabolized in the muscle cells.
They can thus also be deployed to analyse very large molecules.
So können sie auch für die Analyse sehr großer Moleküle eingesetzt werden.
Thus in the same remaining door openings, the doors themselves changed.
So haben sich in den gleich gebliebenen Türausschnitten die Türen selbst geändert.
Thus the private information is protected, while the remaining content stays unchanged.
Somit sind die privaten Informationen geschützt, während die restlichen Inhalte unverändert bleiben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.