Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dadurch
Vertaling van "Dadurch" in Engels
Dadurch ist bei der Verspannung nahezu keine mechanische Reibung zu überwinden.
Almost no mechanical friction needs thus to be overcome during clamping.
Dadurch entsteht eine Kraft, die die Wände nach außen drückt.
Thus there results a force, which pushes the walls outward.
Dadurch erscheint der Vorschlag sowohl formal als auch inhaltlich als verfrüht.
This proposal therefore appears premature in terms of form and content.
Dadurch haben wir die volle Kontrolle über der Qualität unserer Produkte.
Therefore we have full control over the quality of our products.
Dadurch waren alte Links auf Ordner und Bilder nicht mehr gültig.
Thus old links were no longer valid to pictures and folders.
Dadurch wirkt es als ob der Sound aus dem Display kommt.
Thus it works as if the sound comes from the display.
Dadurch irritiert der Film und spricht den Zuschauer stark emotional an.
Thus the film irritates and it addresses the audience strongly emotionally.
Dadurch gibt es in Carara Pflanzen- und Tierarten aus beiden Gebieten.
Thus, Carara features plant and animal species from both areas.
Dadurch entstand der Shannon, der bis heute ihren Namen trägt.
Thus the Shannon was created and still bears her name today.
Dadurch werden sie für sich selbst und für andere weit wertvoller.
They will become much more valuable to themselves and others thereby.
Dadurch glauben Sie, eine Figur in einem Programm zu sein.
It makes you believe you're a character within the program.
Dadurch kommt es zu einer hohen Auslösung von Nickel und Beryllium.
Because of this a high activation of nickel and beryllium occurs.
Dadurch sind die benötigten Kabel sehr dick, unflexible und teuer.
This makes the required cables very thick, inflexible and expensive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Dadurch bevatten
unmittelbar dadurch adv.
as a direct result of
"The road closed as a direct result of flooding."
! gesünder dadurch adj.
! better for it
"He quit smoking and is better for it."
! besser dadurch adj.
! better for it
"He quit smoking and is better for it."
schon dadurch, dass prep.
by the simple fact of
"By the simple fact of living there, he knows the area well."
Synoniemen voor Dadurch in het Duits
Suggesties
dadurch daß
+10k
gerade dadurch
5230
Resultaten: 1001618. Exact: 1001618. Verstreken tijd: 236 ms.
