Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remains a continuous problem
Examples with "remains a continuous problem" and their translation in Duits
Up to this day the supply of water, schools and medical assistance remains a continuous problem.
Noch heute ist die Versorgung mit Wasseranschlüssen, Schulen und ärztlicher Versorgung ein Dauerproblem.
Andere resultaten
The person has a continuous problem because she is not drinking enough.
Die Person hat ein Dauerproblem, weil sie zu wenig trinkt.
The subject of food security remains a continuous challenge in Africa.
Das Thema Ernährungssicherung bleibt eine ständige Herausforderung in Afrika.
This was a continuous problem, raised time and again with me by my constituents.
Das war ein Dauerproblem, auf das mich meine Wähler immer wieder ansprachen.
But this remains a continuous challenge.
Dennoch bleibt dies für uns eine ständige Herausforderung.
This quality lets it turn into a continuous problem for those zoological gardens, that employ itself with its attitude.
Diese Eigenschaft läßt sie zu einem ständigen Problem für diejenigen Zoologischen Gärten werden, die sich mit ihrer Haltung beschäftigen.
Based on a continuous problem formulation, every design variable is improved iteratively by a learned update-signal.
Basierend auf einer kontinuierlichen Formulierung des Problems wird jede Entwurfsvariable durch ein gelerntes Updatesignal iterativ verbessert.
Despite these efforts, illegal export of waste is a continuous problem which is by essence difficult to quantify.
Trotz dieser Bemühungen ist die illegale Ausfuhr von Abfällen ein ständiges und kaum quantifizierbares Problem.
The material transport to our customers remains a continuous challenge we are solving together with our international and national logistics partners.
Der Materialtransport zu unseren Kunden bleibt eine ständige Herausforderung, die wir mit Hilfe unserer internationaler und nationaler Logistikpartner lösen.
Second, the so-called individual solutions - in German - pose a continuous problem to intra-Community trade.
Zweitens stellen die so genannten Insellösungen ein dauerhaftes Problem für den innergemeinschaftlichen Handel dar.
'A continuous problem in the analysis of social mobility is the classification of occupational categories.
Ein Problem der Analyse von sozialer Mobilität ist die Klassifikation der Berufskategorien.
It remains a continuous process and our Product Data manager now takes care of the changes within the system.
Es handelt sich um einen fortwährenden Prozess und unser Produkt- und Datenmanager kümmert sich darum, dass Änderungen im System durchgeführt werden.
Therefore, providing a continuous food security to its population through the sustainable development of agriculture remains a strategically important issue for Uzbekistan's government.
Die Regierung Usbekistans hat daher die wichtige Aufgabe für eine nachhaltige Entwicklung der Landwirtschaft sowie eine kontinuierliche Ernährungssicherheit für die Bevölkerung zu sorgen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52036. Exact: 1. Verstreken tijd: 333 ms.
