Examples with "remote reading modules" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the course of the elaboration of the water metering concept in Osh, the water utility opted for a pilot project where 3'360 water meters with remote reading modules are installed.
Bei der Erarbeitung des Wasserzähler-Konzepts in Osh hat sich die Wasserversorgung für ein Pilotprojekt entschieden, bei welchem 3'360 Wasserzähler mit Fernauslese-Modulen installiert werden.
The radio module for gas meters is a device installed on the gas meters, intended to the remote reading of the consumption recorded by these ones.
Das Radiomodul für Gaszähler ist eine auf den Gaszählern installierte Vorrichtung, die zum Fernauslesen des von den Gaszählern registrierten Verbrauchs dient.
Due to the direct connection to the vehicle's tachograph, the module enables remote reading of the tachograph and driver card memory data.
Durch den direkten Anschluss an den Fahrtenschreiber des Fahrzeugs ermöglicht das Modul eine Fernablesung der Daten aus dem Speicher des Fahrtenschreibers und aus der Fahrtkarte des Fahrers.
With the two radio methods LB LoRa and LB Radio in one module, Lemonbeat enables convenient remote reading of meter readings from the building cellar thanks to long ranges and penetration.
Lemonbeat ermöglicht mit den beiden Funkverfahren LB LoRa und LB Radio in einem Modul, das bequeme Fernablesen der Zählerstände aus dem Gebäudekeller dank hoher Reichweiten und Durchdringung.
ZENNER's new wireless M-bus pulse modules enable remote reading of meters with pulse output in accordance with the OMS standard
Die neuen wireless M-Bus Impulsmodule von ZENNER ermöglichen die Fernablesung von Zählern mit Impulsausgang nach dem OMS-Standard
Additional integrated and external modules for remote reading (MBUS, Wireless MBUS and pulse output)
Zusätzliche integrierte und externe Baugruppee für Fernablesung (MBUS, drahtloses MBUS und Impulsausgabe)
For an all-purpose consumption data logging for the KNX- Bus, arcus-eds has developed an impulse counter module with back-up data storage unit and KNX Bus Interface for remote reading and monitoring.
Zur universellen Erfassung von Verbrauchswerten für den KNX Bus wurde von arcus-eds ein Impulszählmodul mit batteriegepuffertem Datenspeicher und KNX Busankoppler zur Fernauslese und Fernüberwachung entwickelt.
Two different modules are available: The Residia-M M-Bus module for systems in accordance with EN 13757-3 (IEC 870/EN 1434-3) and the Residia-P Pulse module for digital pulses (e.g., for remote reading).
Es sind zwei verschiedene Module erhältlich: Das Residia-M M-Bus-Modul für Anlagen gemäß EN 13757-3 (IEC 870/EN 1434-3) und das Residia-P Pulse-Modul für digitale Impulse (beispielsweise für Fernablesung).
Electricity meter according to Claim 6, characterised by an interface (SM), forming an option module (OP), for remote reading of the meter.
Elektrizitätszähler nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch eine ein Optionsmodul (OP) bildende Schnittstelle (SM) für die Fernablesung des Zählers.
The remote reading of broken lamps is a major advantage for municipalities.
Das Fernlesen von kaputten Lampen ist ein großer Vorteil für die Kommunen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.