Examples with "remote reports" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It logs the data and can send remote reports and alerts as conditions change.
Das Gerät protokolliert die Daten und ist in der Lage, Fernberichte und Warnungmeldungen zu senden, wenn sich die Bedingungen ändern.
Creating remote reports of computers listed in a predefined text file, adding them to a database, excluding pages related to software licenses
Erstellen von Remote-Berichten von Computern, die in einer vordefinierten Textdatei aufgelistet sind und hinzufügen zu einer Datenbank. Davon ausgenommen Einträge, die mit Softwarelizenzen zusammenhängen
Managing both local and remote report server instances
Verwalten von Berichtsserverinstanzen (lokal und remote)
At our booth, we showed how AR generates advantages for maintenance&repair, quality assurance, remote report, visualization, and training.
An unserem Stand zeigten wir, wie Augmented Reality Vorteile für Wartung und Reparatur, Qualitätssicherung, Remote Support, Visualisierung und Schulung generiert.
If the report server database is on a remote computer and you do not have permission to update that database, Setup prompts you to provide credentials to update to a remote report server database.
Falls sich die Berichtsserver-Datenbank auf einem Remotecomputer befindet und Sie nicht über Berechtigungen zur Aktualisierung dieser Datenbank verfügen, fordert Setup Sie zur Angabe von Anmeldeinformationen für die Aktualisierung auf eine Remoteberichtsserver-Datenbank auf.
Generally, Remote Report Wizard can be used for the purpose: in this, we can specify the scope of information we want to include in the reports, the location where we want to save them and the report format as well.
Im Allgemeinen kann der Remote Report Wizard für den Zweck verwendet werden: In diesem können Sie den Umfang der Informationen angeben, die Sie in die Berichte aufnehmen möchten, den Ort, an dem Sie sie speichern möchten, und auch das Berichtsformat.
Specifically, if you are using a remote report server database, you will have to configure the connection to use a domain user account or SQL Server database user that has permission to log on to the remote SQL Server instance.
Wenn sich der Datenbankserver in einer anderen Domäne befindet oder wenn Sie die Arbeitsgruppensicherheit verwenden, müssen Sie die Verbindung so konfigurieren, dass ein SQL Server-Datenbank-Anmeldename verwendet wird. Stellen Sie in diesem Fall sicher, dass die Verbindung verschlüsselt ist.
This example shows how to configure the account on a remote report server instance that is the same version as Rsconfig.exe (for example, the report server and Rsconfig.exe are the SQL Server 2008 R2 version).
In diesem Beispiel wird gezeigt, wie das Konto auf einer Remote-Berichtsserverinstanz konfiguriert wird, die dieselbe Version wie Rsconfig.exe aufweist (z. B. wenn sowohl Berichtsserver als auch Rsconfig.exe aus SQL Server stammen).
Ad Hoc Service: allows the user or role to access the Ad Hoc Applet (Context/adhoc) and the Ad Hoc HTTP interface, which is required to connect a remote Report Wizard.
Ad-Hoc Service: Erlaubt dem Benutzer oder der Rolle den Zugriff auf das Ad-Hoc Applet (Kontext/adhoc) sowie die Ad-Hoc HTTP Schnittstelle, welche für den Remote Report Wizard benötigt wird.
Practitioners of remote viewing often report vivid images of distant locations.
Praktizierende der Fernwahrnehmung berichten oft von lebhaften Bildern entfernter Orte.
Remote diagnostic tools often report problems only after they've occurred.
Ferndiagnose-Tools melden Probleme häufig erst, nachdem sie bereits eingetreten sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.