The remote system may be waiting to receive your data before it begins.
Das Remote-System wartet eventuell auf den Empfang von Daten, bevor es beginnt.
Choose the resolution at which to view the remote system.
Wählen Sie die Bildschirmgröße, mit der das Remote-System angezeigt werden soll.
Note that the password is transmitted in clear text to the remote system.
Beachten Sie, dass das Kennwort in Klartext an das Remotesystem übertragen wird.
It allows you to start a terminal session on the remote system.
Es ist erlaubt eine Terminalsitzung auf dem Remotesystem zu starten.
Upon detection guests can be provisioned on the remote system.
Speech recognition method constrained with a grammar received from a remote system.
Verfahren zur eingeschränkten Spracherkennung mit einer von einem entfernten System empfangenen Grammatik.
Applications are specific features that allow you to interact with the remote system.
Anwendungen haben bestimmte Eigenschaften, welche Ihnen erlauben mit dem Remotesystem zu interagieren.
Replicator creates copy of a file system on a local or remote system.
Mit Replicator wird eine Kopie eines Dateisystems auf einem lokalen oder Remote-System erstellt.
The transport connection attempt was refused by the remote system.
Der Versuch zur Herstellung einer Übertragungsverbindung wurde vom Remotesystem zurückgewiesen.
This option will test the successful login to the remote system.
Sie prüft die erfolgreiche Anmeldung auf dem entfernten System.
The transport determined that the remote system is down.
Der Transport hat festgestellt, dass das Remotesystem ausgefallen ist.
The quality at which to view the remote system.
Die Qualität, in der das Remote-System angezeigt werden soll.
The messages can be read only by that remote system.
Die Nachrichten können nur von diesem Remote-System gelesen werden.