Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repressive measures
Geflecteerde vorm van repressive measure
Vertaling van "repressive measures" in Duits
repressiven Maßnahmen
repressive Maßnahmen
Repressalien
Unterdrückungsmaßnahmen
Repressionsmaßnahmen
repressiver Maßnahmen
Repressionen
unterdrückenden Maßnahmen
Repressivmaßnahmen
Gewaltmaßnahmen
repressiven Mitteln
I hope that repressive measures will not be used against them.
Ich hoffe, dass keine repressiven Maßnahmen gegen sie ergriffen werden.
This was the first of many repressive measures against the university community.
Dies war die erste von vielen repressiven Maßnahmen gegen die Hochschulgemeinschaft.
Many rulers try to cement their claim to leadership through repressive measures.
Viele Machthaber versuchen ihren Führungsanspruch durch repressive Maßnahmen zu zementieren.
It seems that the only thing that can be agreed upon is repressive measures.
Das einzige, worüber man einig zu sein scheint, sind repressive Maßnahmen.
As regards repressive measures, I am emphatically opposed to them.
Was die Repressalien anbelangt, so bin ich entschieden dagegen.
A study lists repressive measures, surveillance, prosecution and blockades.
Eine Studie führt Repressalien auf, Überwachung, Strafverfolgung und Blockaden.
These repressive measures placed women activists in a dilemma.
Diese repressiven Maßnahmen führten zu einem Dilemma der Aktivistinnen.
Such repressive measures are not a sign of strength, but of political weakness.
Solche repressiven Maßnahmen sind kein Zeichen von Stärke, sondern von politischer Schwäche.
These repressive measures, which violate freedom of expression, are worrying and unacceptable.
Diese repressiven Maßnahmen gegen die Meinungsfreiheit sind Besorgnis erregend und unzulässig.
On the other hand the visa ban will be lifted when these repressive measures are abolished.
Das Visumverbot wird dagegen aufgehoben, wenn die repressiven Maßnahmen eingestellt werden.
The last few weeks have been marked by a series of repressive measures against the independent media.
Die letzten Wochen waren geprägt durch zahlreiche Repressalien gegen die unabhängigen Medien.
No member state should ever treat refugees as public enemies and enact such repressive measures.
Kein Mitgliedsland sollte geflüchtete Menschen wie Staatsfeinde behandeln und derartige repressive Maßnahmen verhängen.
The fourth theme concerns repressive measures.
Der vierte Schwerpunkt betrifft die repressiven Maßnahmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor repressive measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 431. Exact: 431. Verstreken tijd: 65 ms.
