She chose to lodge her request for leave as early as possible.
Sie entschied sich, ihren Urlaubsantrag so früh wie möglich zu stellen.
You need to authorize that request for it to be processed in time.
Sie müssen diese Anfrage freigeben, damit sie rechtzeitig bearbeitet werden kann.
It wasn't like I put in a request for him.
The flowers were delivered as per your request for the special occasion.
Die Blumen wurden wie gewünscht für den besonderen Anlass geliefert.
I would therefore propose that we accept the request for urgent procedure.
Ich würde daher vorschlagen, dass wir die Dringlichkeit akzeptieren.
I therefore propose that we reject the request for urgent procedure.
Let's put in a request for more supplies at the office.
Lass uns im Büro einen Antrag auf mehr Vorräte stellen.
They received his request for admission and promised to respond shortly.
Sie erhielten seinen Aufnahmeantrag und versprachen, bald zu antworten.
The management team approved the request for proposal before it was distributed.
Das Managementteam genehmigte die Ausschreibung, bevor sie verteilt wurde.
An affirmative reply was given to the request for additional resources.
Auf die Anfrage nach zusätzlichen Ressourcen wurde eine Zusage erteilt.
She wants to lodge a request for additional funding for the project.
Sie möchte einen Antrag auf zusätzliche Finanzierung für das Projekt stellen.
She meticulously reviewed the request for proposal before sending it to potential bidders.
Sie überprüfte die Ausschreibung akribisch, bevor sie sie an potenzielle Bieter sendete.
He submitted an advance request for vacation days months before the break.
Er reichte Monate vor dem Urlaub einen vorzeitigen Antrag auf Urlaubstage ein.