Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
response programmes
Vertaling van "response programmes" in Duits
Interimsprogramme
Interimsprogrammen
Katastrophenhilfeprogramme
Interim response programmes may be adopted without the prior adoption of exceptional assistance measures.
Interimsprogramme können ohne die vorherige Annahme von Sondermaßnahmen verabschiedet werden.
Effective complementarity between the geographic, thematic and rapid response programmes and actions should be ensured.
Es sollte für wirksame Komplementarität zwischen den geografischen und thematischen Programmen und Maßnahmen sowie den Krisenreaktionsprogrammen und -maßnahmen gesorgt werden.
Industrial and office buildings in the UK have made cost savings up to 24% and 10-36% reductions in electricity consumption thanks to flexible automated demand response programmes.
Bei den Büro- und Industriegebäuden im Vereinigten Königreich wurden durch flexible automatisierte Laststeuerungsprogramme Kosteneinsparungen von bis zu 24 % sowie Stromverbrauchssenkungen von 10-36 % erzielt14.
IfS approval procedures are designed to ensure rapid adoption of crisis response programmes up to €20 million.
Die Genehmigungsverfahren des IfS sind so konzipiert, dass sie die zügige Annahme von Krisenreaktionsprogrammen im Umfang von bis zu 20 Mio. EUR ermöglichen.
Interim response programmes building on exceptional assistance measures shall be adopted with a view to establishing, re-establishing or maintaining the essential conditions necessary for the effective implementation of the Community's external cooperation policies.
Interimsprogramme, die auf den Sondermaßnahmen aufbauen werden verabschiedet, um die wesentlichen Voraussetzungen für die wirksame Durchführung der externen Kooperationspolitik der Gemeinschaft zu schaffen, wiederherzustellen oder aufrechtzuerhalten.
They specifically refer to speed of deployment of the Instrument, increasing its overall flexibility with regard to implementation timeframes of exceptional assistance measures and interim response programmes and threshold amounts and increasing financial and human resources.
Dies gilt insbesondere für die Schnelligkeit des Einsatzes des Instruments, für die Erhöhung seiner Flexibilität hinsichtlich der Zeitpläne für die Durchführung von außerordentlichen Hilfsmaßnahmen und Interimsprogrammen und der Schwellenwerte sowie für die Aufstockung der finanziellen und personellen Mittel.
Genesis and adoption of IfS crisis response programmes
Konzipierung und Annahme von IfS-Krisenreaktionsprogrammen
Interim response programmes shall consist of measures designed to contribute to the establishment or restoration of the essential conditions necessary for normal implementation of the external cooperation programmes of the European Union.
Interimsprogramme umfassen Maßnahmen, die zur Schaffung oder Wiederherstellung der grundlegenden Voraussetzungen für die normale Durchführung der externen Kooperationsprogramme der Union beitragen sollen.
Union assistance under Article 3 shall be provided through exceptional assistance measures and interim response programmes.
Die Hilfe der Union nach Artikel 3 wird in Form von außerordentlichen Hilfsmaßnahmen und Interimsprogrammen bereitgestellt.
This article brings clarity to the procedure and conditions under which the Commission may adopt exceptional assistance measures and interim response programmes.
Dieser Artikel bringt Klarheit in das Verfahren und die Bedingungen, unter denen die Kommission Sondermaßnahmen und Interimsprogramme annehmen kann.
exceptional assistance measures and interim response programmes as referred to in Article 7
außerordentliche Hilfsmaßnahmen und Interimsprogramme gemäß Artikel 7
Further substantial contributions to the EU Trust Fund from the EU budget and Member States are expected before the end of the year, when a second round of response programmes can be adopted.
Aus dem EU-Haushalt und von den Mitgliedstaaten werden vor Jahresende, wenn die zweite Reihe von Hilfsprogrammen beschlossen werden kann, weitere hohe Beiträge zum Fonds erwartet.
It shall also be reviewed, where appropriate, in view exceptional assistance measures or interim response programmes adopted under the Regulation establishing the Stability Instrument.
Er ist gegebenenfalls mit Blick auf Sondermaßnahmen oder Interimsprogramme, die im Rahmen der Verordnung zur Schaffung eines Instruments für Stabilität angenommen werden, zu überprüfen.
Synoniemen voor response programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 147 ms.
