Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
result of a sharp
Vertaling van "result of a sharp" in Duits
Folge einer starken
Kidney stones can form as a result of a sharp decrease in the amount of fluid consumed or a violation of water metabolism.
Nierensteine können sich als Folge einer starken Abnahme der Flüssigkeitsmenge oder einer Verletzung des Wasserstoffwechsels bilden.
Everything is quite logical - as a result of a sharp decline in testosterone levels, which is responsible for accelerated metabolism, animals begin to gain weight quickly.
Alles ist ganz logisch - als Folge eines starken Rückgangs in der Höhe von Testosteron, die für den beschleunigten Stoffwechsel verantwortlich ist, die Tiere beginnen schnell Gewicht zu gewinnen.
This was predominantly the result of a sharp rise in sales volumes, primarily driven by higher demand from the automotive industry.
Hauptgrund hierfür war der deutliche Anstieg der Verkaufsmengen, vor allem infolge der höheren Nachfrage aus der Automobilindustrie.
The bite after meals occurs as a result of a sharp ejection of gases (air) from the stomach or esophagus through the mouth after a vigorous reduction of the diaphragm.
Aufstoßen nach dem Essen ist ein Ergebnis einer starken Freisetzung von Gas (Luft) aus dem Magen oder die Speiseröhre durch den Mund nach einem heftigen Kontraktion des Zwerchfells.
The country is experiencing a phase of relatively high economic growth with the latest figures showing 5.2 percent growth in 2016 as a result of a sharp rise in consumption.
Das Land erlebt eine Phase relativ hohen Wirtschaftswachstums mit zuletzt 5,2% (2016) in Folge eines stark gestiegenen Konsums.
This was largely the result of a sharp increase (+8 points over this period) in aid for environmental objectives.
Dies war weitestgehend auf einen deutlichen Anstieg (+8 Punkte während dieses Zeitraums) der Beihilfen für Umweltziele zurückzuführen.
The original shape of the backrest, in which the outer frame merges sinuosly with the central medallion, is undoubtedly the result of a sharp and brilliant intuition.
Die ausgefallene Beschaffenheit der Rückenlehne, in der sich der äußere Rahmen auf geschmeidige Weise mit dem zentralen Medaillon vereint, ist zweifellos das Resultat einer hervorragenden Eingebung.
Demand has tumbled as a result of a sharp fall in consumption and exports and owing to a rise in the number of livestock held back on holdings.
Kennzeichnend für die derzeitige Situation sind ein starker Nachfragerückgang bedingt durch eine erhebliche Verringerung des Verbrauchs und der Ausfuhren sowie ein wachsender Rückstau an schlachtfähigen Tieren in den Haltungsbetrieben.
Business in Australia&New Zealand recorded a decline of 14.4%, above all as a result of a sharp downturn in the Components Segment.
Der Umsatz in der Region Australien&Neuseeland fiel vor allem durch ein stark rückläufiges Komponentengeschäft um 14,4%.
In 2009, however, PZL Wrocław experienced financial difficulties as a result of a sharp fall in orders by the Ministry of Defence due to the economic crisis.
2009 geriet PZL Wrocław allerdings in finanzielle Schwierigkeiten, weil sich das Auftragsvolumen des Ministeriums für Nationale Verteidigung infolge der Wirtschaftskrise stark reduziert hatte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 58 ms.
