Examples with "reusing data" and their translation in Duits
Have you developed an application reusing data referenced on opendata.swiss?
The response burden and costs can be further reduced by reusing data from the year directly preceding or following the reference year.
Der Aufwand und die Kosten für Antworten können noch weiter gesenkt werden, indem Daten, die sich auf das Jahr unmittelbar vor oder nach dem Referenzjahr beziehen, wiederverwendet werden.
Reusing data connections in script
By creating product families in fixed modules (transition engineering to order - configure to order), it is possible to take care of the other 80% by reusing data.
Durch den Aufbau von Produktfamilien als feste Module (Wechsel von Engineer-to-Order zu Configure-to-Order) kann man die restlichen 80 % durch eine Wiederverwendung der Daten beisteuern.
Accelerates software development, testing, analytics, and reporting by reusing data on secondary ONTAP storage.
The Synthesis SyncML engine is driven by a XML configuration file, which is platform independent and allows reusing data format definitions, field mappings to database schemas and custom database adaptors across all supported platforms, for both client and server implementations.
Die Synthesis SyncML Engine wird durch eine XML-Konfigurationsdatei gesteuert, welche plattformunabhängig ist und es erlaubt, Definitionen von Datenformaten, Feldzuordnungen auf Datenbanktabellen und kundenspezifische Datenbankadapter über alle unterstützten Plattformen hinweg und sowohl für Client- als auch Serveranwendungen zu verwenden.
The mechanism for reusing data is called an Extensible Stylesheet Language Transformation (XSLT), or simply, a transform.
The mechanism for reusing data is called an Extensible Stylesheet Language Transformation (XSLT), or simply, a transform.
Der Mechanismus zur Wiederverwendung von Daten wird als XSLT (Extensible Stylesheet Language Transformation) oder einfach als Transformation bezeichnet.
The potentials for sharing and reusing data are high when confined to the same scientific discipline because of familiarity with research questions, methodologies and data structures.
Im Hinblick auf das Teilen und Nachnutzen von Daten hat die Studie ergeben, dass dies leicht innerhalb einer wissenschaftlichen Disziplin realisiert werden kann, da hier die Forschungsfragen, Methodologien und Datenstrukturen als bekannt vorausgesetzt werden können.
My biggest push back with this is based on 25 years of focusing on the benefits of reuse-reusing code and reusing data.
Was mich am stärksten hiervon abhielt, war, dass ich mich seit 25 Jahren auf die Vorteile der erneuten Nutzung von Code und Daten konzentrieren.
By reusing data that already exists, we are getting more value from these data. Using data from another source at the same time allows us to draw different information out of the original data set.
Indem wir bereits vorliegende Daten wiederverwenden und sie mit Daten aus anderen Quellen kombinieren, können wir aus dem ursprünglichen Datensatz andere Informationen und dadurch mehr Nutzen ziehen.
This type of service allows Users to interact with data collection platforms or other services directly from the pages of this Website for the purpose of saving and reusing data.
Vault Workgroup 2019 not only offers basic data management tools, such as managing CAD data and reusing data, but it also offers various advanced options.