During the storm, the rig swayed dangerously but held firm.
Während des Sturms schwankte das Rigg gefährlich, hielt aber stand.
We inspected the rig for damage before heading out to sea.
Wir überprüften das Rigg auf Schäden, bevor wir in See stachen.
Because remember, we were going to go scout a real rig...
Wisst ihr noch, wir wollten eine echte Bohrinsel scouten...
They discussed the best materials to use for a lightweight rig.
Sie diskutierten über die besten Materialien für ein leichtes Rigg.
The captain demonstrated how to balance the rig for optimal speed.
Der Kapitän zeigte, wie man das Rigg für optimale Geschwindigkeit ausbalanciert.
Until our rig arrives there are still a couple of days left.
Bis unser Rigg ankommt, haben wir noch ein paar Tage Zeit.
She learned how to quickly set up the rig before departure.
Sie lernte, wie man die Takelage vor der Abfahrt schnell aufbaut.
This rig allows for precise measurements that are essential for the research.
Diese Vorrichtung ermöglicht präzise Messungen, die für die Forschung unerlässlich sind.
Investigators discovered a plan to rig a vote in the student council.
Ermittler entdeckten einen Plan, im Schülerrat eine Wahl zu manipulieren.
The tall masts and sails formed an impressive rig against the horizon.
Die hohen Masten und Segel bildeten eine beeindruckende Takelage am Horizont.
A colorful rig stood proudly at the festival, showcasing its intricate designs.
Eine bunte Anlage stand stolz auf dem Festival und präsentierte ihre kunstvollen Designs.
His knowledge of the ship's rig impressed the experienced captain.
Sein Wissen über die Takelage des Schiffes beeindruckte den erfahrenen Kapitän.
The innovative rig incorporated technology that reduced environmental impact significantly.
Die innovative Anlage integrierte Technologie, die die Umweltbelastung erheblich reduzierte.