Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
right framework programme
Examples with "right framework programme" and their translation in Duits
The right framework programme provides variety and lends the necessary impetus.
Das passende Rahmenprogramm sorgt für Abwechslung und bringt den nötigen Schwung.
Upon a supplemental basis for all events, we would be glad to design the right framework programme that is individually tailored to you.
Ergänzend zu allen Veranstaltungen stellen wir Ihnen gerne das richtige, individuell auf Sie abgestimmte Rahmenprogramm zusammen.
Andere resultaten
We have the right partner for your framework programme.
Wir haben die richtigen Partner für Ihr Rahmenprogramm.
It is important that we have the right framework to complete the programme.
Es ist wichtig, dass wir die richtigen Rahmen bereitstellen, um das Projekt zu Ende zu führen.
It therefore accepts the amendments aimed at strengthening this dimension, as well as the coordination of activities pursued in this field right across the framework programme.
Die Kommission stimmt also den Änderungsanträgen zu, die diesen Aspekt sowie die Koordination der im gesamten Rahmenprogramm durchgeführten Aktivitäten unterstreichen.
The Fundamental Rights and Justice framework programme brings together specific programmes that are closely linked with each other.
Im Rahmenprogramm „Grundrechte und Justiz" sind mehrere Einzelprogramme zusammengefasst, die eng miteinander verbunden sind.
It therefore accepts the amendments aimed at strengthening this dimension, as well as the coordination of activities pursued in this field right across the framework programme.
Die Kommission stimmt also den Änderungsanträgen zu, die diesen Aspekt sowie die Koordination der im gesamten Rahmenprogramm durchgeführten Aktivitäten unterstreichen.
The measures adopted by the Commission include inter alia the "Fundamental Rights and Justice" framework programme and assessment reports on how successfully directives regarding the right to move and reside freely are applied. Anti-terrorist measures.
Die Kommission hat mehrere Maßnahmen angenommen, um diese Ziele zu erreichen: unter anderem das Rahmenprogramm „Grundrechte und Justiz" und Berichte zur Evaluierung der Anwendung der Richtlinien über das Recht auf Freizügigkeit und Aufenthalt.
A key objective of the Fundamental Rights and Justice framework programme is to simplify and rationalise instruments both in legal and management terms, to streamline the budget structure, to increase coherence and consistency between programmes and to avoid duplication of instruments.
Ein grundlegendes Ziel des Rahmenprogramms „Grundrechte und Justiz" ist die Vereinfachung und Rationalisierung der Förderinstrumente, und zwar sowohl in rechtlicher als auch in verwaltungstechnischer Hinsicht, die Rationalisierung der Haushaltslinien, eine größere Kohärenz und Konsistenz zwischen den Programmen und die Vermeidung unnötiger Überschneidungen.
it is desirable to directly involve research players and end-users, particularly the various types of SME, from the planning of the Framework Programme right through to the innovative application of research results
Die Akteure und Endnutzer der Forschung - und insbesondere die verschiedenen KMU - sollten von der Konzeption der Rahmenprogramme bis zur innovativen Anwendung der Forschungsergebnisse unmittelbar beteiligt werden.
to adapt the multiannual programming of RTDD work and establish a real common European strategy that directly involves research players and end-users, particularly the various types of SME, from the planning of the framework programme right through to the innovative application of research results
eine Neuausrichtung der FTED-Mehrjahresplanung auf der Grundlage einer echten Gemeinschaftsstrategie unter unmittelbarer Beteiligung der Akteure und Endnutzer der Forschung - und insbesondere der verschiedenen KMU - von der Konzeption der Rahmenprogramme bis zur innovativen Anwendung der Forschungsergebnisse
The overall amount foreseen for the Fundamental Rights and Justice framework programme is EUR 543 million for the period 2007-2013 (current prices).
Die Mittelausstattung für das Rahmenprogramm „Grundrechte und Justiz" beträgt 543 Mio. EUR für den Zeitraum 2007-2013 (zu den jeweils aktuellen Preisen).
The right framework for this is the thematic priority 'Sustainable development, global change and ecosystems' in the Sixth research framework programme.
Die thematische Priorität "Nachhaltige Entwicklung, globale Veränderungen und Ökosysteme" des Sechsten Forschungsrahmenprogramms bietet hierfür den richtigen Rahmen.
Synoniemen voor right framework programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12909. Exact: 2. Verstreken tijd: 571 ms.
