Then with your fingers pull the roe out of the visceral cavity.
Dann mit den Fingern ziehen das Reh aus der Bauchhöhle.
She had a legendary poacher's hand and bagged many a strong roe.
Sie habe eine legendäre Wildererhand gehabt und manch starkes Reh erlegt.
If it catches a fish with roe it is of course not good.
Wenn er einen Fisch mit Rogen fängt ist es natürlich nicht gut.
The five to eight thousand roe grains are fertilized by the male.
Die fünf- bis achttausend Rogen Körner werden vom Männchen befruchtet.
The older a female fish, the more mature its roe.
Je älter ein Weibchen wird, umso reifer ist auch sein Rogen.
Looking at the macros, deer and roe are comparable to beef.
Bei den Makros sind Hirsch und Reh mit Rindfleisch vergleichbar.
They will spawn the roe by portions of a couple of hundred grains.
Sie laichen den Rogen in Portionen von ein paar Hundert Körnchen.
The herring are hunted by local fishermen, mainly for their roe.
Die Heringe werden von den hiesigen Fischern vor allem wegen ihres Rogens gejagt.
On the meadow plays the roe - nobody shall rule this heart.
Auf der Wiese spielt das Reh - niemand soll herrschen über dieses Herz.
With roe sacks already prepared, we went to the mill.
Mit schon vorbereiteten Säcken Rogen sind wir zur Mühle gegangen.
All the space around the hunter and roe is filled with signs-symbols.
Der ganze Raum um den Jäger und Rogen ist mit Zeichen-Symbolen gefüllt.
Bake, or rather, roasting the roe with different kinds of filling.
Backen, oder besser gesagt Rösten der Rogen mit verschiedenen Arten von Füllung.
But we saw at sunset a large flock of roe and deer.
Aber wir sahen eine große Herde von Rogen bei Sonnenuntergang und Hirsche.