Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roll call
Definitie
Vertaling van "roll call" in Duits
Definitie
namentlicher Aufruf
Appellplatz
Anwesenheitsliste
He was officially recorded as absent without leave on the morning roll call.
Beim morgendlichen Appell wurde er offiziell als unerlaubt abwesend vermerkt.
At roll call, the sergeant was pleased to see his squad all present and correct.
Beim Appell war der Feldwebel zufrieden, seine Truppe vollzählig versammelt zu sehen.
Every legislative session begins with a roll call inside the hemicycle.
Jede Plenarsitzung beginnt mit einem Namensaufruf im Plenarsaal.
The second night I refused to answer roll call.
In der zweiten Nacht weigerte ich mich, auf den Namensaufruf zu antworten.
Following morning roll call, three groups were formed.
Nach dem Morgenappell wurden drei Gruppen gebildet.
After the reveille, the troops lined up for morning roll call.
Nach dem Wecken stellten sich die Truppen zum morgendlichen Appell auf.
Isolation from the outside world was complete and daily roll call was held.
Isolation von der Außenwelt abgeschlossen war und täglich Appell abgehalten wurde.
After the evening roll call, they did not return to their barrack.
Nach dem Appell kehrten sie nicht in die Baracken zurück.
Meet me in the kitchen just before roll call.
Wir treffen uns in der Küche, kurz vor dem Appell.
Each day started with a roll call inside the drill hall.
Jeder Tag begann mit einem Appell in der Übungshalle.
I have to report to the barracks for roll call.
Ich muss in die Kaserne zurück zum Appell.
For the first time, I stood alone on the roll call.
Zum ersten Mal stand ich allein beim Appell.
Punishment was meted out every evening at roll call.
Die Strafen wurden jeden Abend beim Appell vollzogen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met roll call: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor roll call in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 777. Exact: 777. Verstreken tijd: 62 ms.
