Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ruled
Vertaling van "ruled" in Duits
Definitie
Under the new principal, the school was ruled with a high hand again.
Unter dem neuen Direktor wurde die Schule wieder mit eiserner Hand regiert.
Many monarchs throughout history have ruled under the principle of divine right.
Viele Monarchen in der Geschichte haben unter dem Prinzip des Gottesrechts regiert.
The museum displayed artifacts from a ruled empire that once expanded greatly.
Das Museum zeigte Artefakte aus einem ehemals weit ausgedehnten, beherrschten Imperium.
A famous threesome ruled the box office with their latest blockbuster movie.
Ein berühmtes Trio beherrschte die Kinokassen mit ihrem neuesten Blockbuster.
The king ruled wisely at the height of his powers and popularity.
Der König regierte weise auf dem Höhepunkt seiner Macht und Beliebtheit.
The headmaster ruled the school through a climate of terror and humiliation.
Der Schulleiter regierte die Schule durch ein Klima der Angst und Erniedrigung.
The principal ruled the school with a heavy hand, punishing even minor mistakes.
Der Direktor regierte die Schule mit eiserner Hand und bestrafte selbst kleine Fehler.
She ruled with a high hand in her household, deciding everything without discussion.
Sie regierte in ihrem Haushalt mit harter Hand und entschied alles ohne Diskussion.
The coach ruled with a high hand, demanding absolute obedience from all players.
Der Trainer regierte mit harter Hand und verlangte von allen Spielern absoluten Gehorsam.
The emperor ruled with a high hand, keeping his subjects in constant fear.
Der Kaiser regierte mit eiserner Hand und hielt seine Untertanen in ständiger Angst.
In that monastery, the abbot ruled with a high hand over everyday life.
In diesem Kloster regierte der Abt mit eiserner Hand über den Alltag.
The king once ruled this region with a heavy hand, taxing peasants mercilessly.
Der König regierte diese Region einst mit eiserner Hand und besteuerte die Bauern gnadenlos.
The feared dictator ruled with an iron fist, suppressing any opposition.
Der gefürchtete Diktator regierte mit eiserner Faust und unterdrückte jegliche Opposition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ruled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
cannot be ruled out v.
kann nicht ausgeschlossen werden
"Investigators said an equipment fault cannot be ruled out yet."
college-ruled adj.
liniert · schmal liniert
"I bought a college-ruled notebook for my classes."
be ruled by v.
regiert werden
"For centuries, the region was ruled by a distant empire."
ruled surface n.
regelfläche
"A cylinder is a simple example of a ruled surface."
Synoniemen voor ruled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be ruled out
+10k
ruled surface
640
ruled paper
190
college-ruled
100
having ruled
360
rulers and ruled
200
ruled out
+10k
ruled by
45
Resultaten: 7323. Exact: 7323. Verstreken tijd: 85 ms.
