These rules apply, even if they are not specifically mentioned.
Diese Regeln gelten, auch wenn diese nicht gesondert aufgeführt werden.
And you don't think the rules apply to you, but they...
In other environmental cases, besides mentioned exceptions, regular rules apply.
These rules apply to all sectors of activity, including research laboratories.
You may also scale down, and here the same rules apply.
Man kann natürlich auch verkleinern, wofür die gleichen Regeln gelten.
To some extent, the rules apply to everyone equally, regardless of their background.
Die Regeln gelten größtenteils für alle gleichermaßen, unabhängig von ihrer Herkunft.
These rules apply to all areas of the beauty friends community.
Diese Regeln gelten für alle Bereiche der beauty friends community.
The new rules apply for all two-lane roads without structural separation.
Die neuen Regeln gelten für alle zweispurige Straßen ohne bauliche Trennung.
The same rules apply for all other occupants of the motorhome.
Die gleichen Regeln gelten für alle anderen Mitfahrer im Wohnmobil.
The same rules apply if any fault occurs during the rental period.
Die gleichen Regeln gelten, wenn während der Mietzeit ein Fehler auftritt.
The same rules apply as in the villages and towns.
Die gleichen Regeln gelten als in den Dörfern und Städten.
The rules apply and are enforceable to all participating boats.
Diese Regeln gelten und werden angewendet für alle teilnehmenden Boote.
The rules apply until such time as we receive new guidelines.
Die Regeln gelten so lange, bis wir neue Richtlinien erhalten.