Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
run without a problem
Examples with "run without a problem" and their translation in Duits
Many of today's mobiles are in the meantime so powerful, that applications that have been reserved for desktop PCs, now run without a problem on those small devices.
Viele Handys der heutigen Generation sind inzwischen so leistungsfähig, dass viele Anwendungen, die bisher den Desktop PCs vorbehalten gewesen sind, problemlos auf den kleinen Geräten funktionieren.
Scytl had previously developed the system of e-voting used in canton Neuchâtel, which so far has run without a problem but which the canton had not shared.
Scytl hatte zuvor bereits das E-Voting-System des Kantons Neuenburg entwickelt, das bisher sämtliche Tests bestanden hat.
Whenever you buy a turnkey system from MAG Powertrain, you can be absolutely certain of two things: you will know the piece price for your component, and you can be sure that the production will run without a problem.
Wenn Sie bei MAG Powertrain eine schlüsselfertige Anlage kaufen, können Sie sich mit Sicherheit auf eines verlassen: Sie kennen den Stückpreis für Ihr Bauteil und Sie wissen, dass der Produktionsprozess einwandfrei läuft.
The latest games can not be run but older games such as Sims 3 or Fifa run without a problem.
Aktuelle Titel sind mit dem Gerät zwar keineswegs spielbar, aber ältere Spiele à la Sims 3 oder Fifa sollten jedoch kein Problem darstellen.
Usually, the tests with participants mostly run without a problem due to the robust setup.
In der Regel laufen die Probandenversuche durch den robusten Aufbau weitestgehend problemlos ab.
Andere resultaten
I connected it and it runs without a problem.
Hab ihn angeschlossen und funktioniert sehr gut.
SiteCafe 1.5 was tested on Windows Vista and runs without a problem.
SiteCafe 1.5 wurde unter Windows Vista getestet und läuft ohne Probleme.
After the computer starts and Norton AntiVirus runs without a problem, then re-enable RemoteCenter.
Aktivieren Sie RemoteCenter nach dem erfolgreichen Systemstart und der problemlosen Ausführung von Norton AntiVirus wieder.
Tp make sure everything runs without a problem, type: cat/var/log/dsmwebcl.log.
Stellen Sie sicher das alles richtig funktioniert, geben Sie in Ihr Terminal cat/var/log/dsmwebcl.log ein.
Intel's dual-core Sandy Bridge processor (Core i5-2450M) runs without a problem for most uses.
Intels zweikerniger Sandy-Bridge-Prozessor (Core i5-2450M) hat mit den meisten Anwendungen keinerlei Probleme.
Mr. Lee can run 50 laps without a problem.
Young-kuk kann problemlos 50 Runden laufen.
Malphite can run without problems on a duo lane.
Malphite kann aber auch ohne Probleme auf eine duo lane gehen.
Ava was happy and the rest of the tech run went without a single problem.
Ava war zufrieden und der Rest der Probe verlief ohne Zwischenfälle.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 169387. Exact: 5. Verstreken tijd: 649 ms.
