They were surprised when an overtaken runner suddenly surged ahead.
Sie waren überrascht, als ein überholter Läufer plötzlich nach vorne stürmte.
The speedy runner zoomed ahead, causing everyone to eat his dust.
Der schnelle Läufer sauste davon und ließ alle anderen weit hinter sich.
Christmas is over now but this little table runner isn't finished yet.
Weihnachten ist vorbei und dieser kleine Tischläufer liegt u.a. unvollendet da.
The runner was trailing behind, but she pushed herself to catch up.
Die Läuferin lag zurück, aber sie spornte sich selbst an, aufzuholen.
Keep the focus on yourself; don't think about another runner.
Konzentriere dich auf dich selbst; denke nicht an die anderen Läufer.
A frantic endless runner for the ones who like to help the others.
Eine hektische endlose Läufer für diejenigen, die anderen helfen wollen.
He is not the fastest runner, which doesn't matter one bit.
Es ist nicht der schnellste Läufer, was überhaupt nichts macht.
Swiping down now makes your runner duck instead of sliding.
Wischen nach unten lässt deinen Läufer sich ducken anstatt zu rutschen.
It is impossible to catch up with the fast runner.
Es ist nicht möglich, den schnellen Läufer einzuholen.
In the relay, I always leg it right after the first runner.
Bei der Staffel sprinte ich immer direkt nach dem ersten Läufer los.
She is a fast runner, finishing the marathon in record time.
Sie ist eine flinke Läuferin und beendete den Marathon in Rekordzeit.
The exhausted runner crossed the finish line, a true walking dead.
Der erschöpfte Läufer überquerte die Ziellinie wie ein wandelnder Toter.
The runner knocked into another athlete while making a turn.
Der Läufer stieß beim Abbiegen mit einem anderen Athleten zusammen.