Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said connection program
Examples with "said connection program" and their translation in Duits
A connection setting program as claimed in claim 1, wherein one of the plurality of devices (1, 2A, 2B) is a personal computer (1), and said connection program is executed by the personal computer (1).
Verbindungseinstellungsprogramm gemäß Anspruch 1, wobei eines der mehreren Geräte (1, 2A, 2B) ein Personalcomputer (1) ist, und das Verbindungsprogramm von dem Personalcomputer (1) ausgeführt wird.
Andere resultaten
The system of claim 3 further comprising means for dynamically creating and destroying said connection during program execution.
System nach Anspruch 3, welches weiterhin eine Einrichtung zum dynamischen Erzeugen und Zerstören der Verbindung während einer Programmausführung aufweist.
The system of claim 4 further comprising means for creating and initializing said connection during program execution in accordance with said specification.
System nach Anspruch 4, welches weiterhin eine Einrichtung zum Erzeugen und Initialisieren der Verbindung während der Ausführung eines Programmes entsprechend der Beschreibung aufweist.
A connection setting program as claimed in claim 1 wherein said predetermined condition is when software containing at least said connection setting program is installed in any one of said plurality of devices (1, 2A, 2B).
Verbindungseinstellungsprogramm gemäß Anspruch 1, wobei die vorgegebene Bedingung ist, daß Software, welche zumindest das Verbindungseinstellungsprogramm enthält, auf einem der mehreren Geräte (1, 2A, 2B) installiert ist.
The method of claim 13, wherein said server processes are created when said requesting program requests connection to said specified program.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei die Serverprozesse erzeugt werden, wenn das anfordernde Programm eine Verbindung zum bestimmten Programm anfordert.
A communication system according to claim 1, wherein the connection between said program processing means and said server is interrupted at a stage in which said first access processing has ended and is interrupted at a stage in which said second access processing has ended.
Kommunikationssystem nach Anspruch 1, wobei die Verbindung zwischen der Programmverarbeitungseinrichtung und dem Server bei einer Stufe, bei der die erste Zugriffsverarbeitung geendet hat, unterbrochen wird und bei einer Stufe, bei der die zweite Zugriffsverarbeitung geendet hat, unterbrochen wird.
A service agent according to claim 1 wherein the method steps further comprise: initiating (114) with the control program agent (73) a connection between said control program agent (73) and an API.
Ein Dienstleistungsagent gemäß Anspruch 1, in dem die Verfahrensschritte ferner beinhalten: Das Einleiten (114) mit dem Steuerprogramm-Agenten (73) einer Verbindung zwischen dem Steuerprogramm-Agenten (73) und einer API.
At least part of the program steps (f are unauthorised or authorised outside a fixed temporal interval after said connection has been established or terminated.
Die Durchführung mindestens eines Teils der programmschritte (f wird ausserhalb eines festgelegten Zeitabschnittes nach der Herstellung oder Beendigung dieser Verbindung verunmöglicht bzw. nicht ermöglicht.
A method according to claim 3, characterized in that the specific identification program is individually customized for each individual connection between said terminal means and said Connection Manager on the basis of the results of the initial identification.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das spezifische Identifikationsprogramm für jede individuelle Verbindung zwischen der Terminaleinrichtung und dem Verbindungsmanager auf der Grundlage der Ergebnisse der anfänglichen Identifikation individuell kundenspezifisch ausgebildet ist.
The communication method according to claim 1, wherein after said connection processing is performed, data transfer processing is performed in accordance with a program which is being executed in the first or the second communication device.
Kommunikationsverfahren nach Anspruch 1, bei dem, nachdem das Verbindungsverarbeiten durchgeführt wird, ein Datentransportverarbeiten gemäß einem Programm, das bei der ersten oder der zweiten Kommunikationsvorrichtung ausgeführt wird, durchgeführt wird.
A system as claimed in claim 1 wherein said processor means is operative under the control of said program for detecting an off-hook signal from a customer station connected over said connection and responsive to a detection of said off-hook signal for disconnecting said connection.
System nach Anspruch 1, wobei das besagte Prozessormittel unter der Steuerung des besagten Programms die Erkennung eines Beginnsignals von einer über die besagte Verbindung verbundenen Teilnehmerstelle bewirkt und auf eine Erkennung des besagten Beginnsignals reagiert, um die besagte Verbindung abzuschalten.
The network of claim 16 wherein said first switch is further, controlled by a program for initiating the establishment of a connection from said source to said destination; and if said destination is not available, establishing said connection to said third switch.
Netz nach Anspruch 16, wobei die besagte erste Vermittlung weiterhin durch ein Programm zur Einleitung der Herstellung einer Verbindung der besagten Quelle zum besagten Ziel gesteuert wird; und wenn das besagte Ziel nicht erreichbar ist, Herstellen der besagten Verbindung zur besagten dritten Vermittlung.
The server connection method according to Claim 6, wherein said connection step is to perform connection processing to said access point in said server responding to a click operation on an exclusive icon which is displayed on a given display unit for driving an automatic connection setting program.
Server-Verbindungsverfahren nach Anspruch 6, wobei der Verbindungsschritt dazu dient, Verbindungsverarbeitung zum Zugriffspunkt im Server als Antwort auf eine Klickbetätigung auf ein exklusives Icon durchzuführen, welches auf einer bestimmten Anzeigeeinheit angezeigt wird, um ein automatisches Verbindungseinstellungsprogramm anzusteuern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor said connection program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1217. Exact: 1. Verstreken tijd: 644 ms.
