Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said digital code
Examples with "said digital code" and their translation in Duits
A plurality of parallel slide rails (2) is arranged on a substrate for generating said digital code.
Zur Erzeugung dieses digitalen Codes werden eine Vielzahl von parallel Schiebebahnen (2) auf einem Substrat (1) angeordnet.
Apparatus as claimed in Claim 2 wherein each said digital code sequence is a pseudo-random sequence of binary elements.
Vorrichtung nach Anspruch 2, bei der die digitale Code-Folge eine pseudo-zufällige Folge von binären Elementen ist.
A method according to Claim 1, characterized in that said digital code is of the PCM type.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der digitale Code von der PCM-Art ist.
System according to claim 2, characterized in that the system further comprises transmission means connected with said conversion means for transmitting said digital code to a remote location.
System nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das System ferner ein Übertragungsmittel aufweist, das mit dem Umwandlungsmittel verbunden ist, um den Digitalcode an eine entfernte Stelle oder Fernsite zu übertragen.
Method according to Claim 4, characterized in that a measured voltage is assigned a digital code using an analogue/digital converter, said digital code being used for subsequently identifying the electrical component.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass einer gemessene Spannung über einen Analog-Digital-Wandler ein digitaler Code zugewiesen wird, der für die anschließende Identifikation des elektrischen Bauteils verwendet wird.
According to the invention, the evaluation device is connected to the electric component, the voltage is measured and is converted to a digital code by a digitizer. Said digital code facilitates identification of the electric component.
Dabei wird zunächst eine Auswerteeinheit mit dem elektrischen Bauteil verbunden, eine Spannungsmessung durchgeführt und durch einen Analog-Digital-Wandler im digitalen Code ermittelt, mit dem das elektrische Bauteil identifizierbar ist.
An analog-to-digital converter as in claim 7, wherein said digital code output signal comprises N bits, and said analog-to-digital converter generates a correct digital code output signal for said electrogram signal in not more than N + 3 clock cycles.
Analog-Digital-Konverter gemäß Anspruch 7, wobei das Digitalcode-Ausgangssignal N Bits umfaßt und der Analog-Digital-Konverter ein korrektes Digitalcode-Ausgangssignal für das Elektrogrammsignal in nicht mehr als N + 3 Taktzyklen erzeugt.
Andere resultaten
The method of claim 9 or claim 10, dependent on claim 9, and wherein said storing and computing steps comprise storing said digital codes, and mapping said digital codes onto adjustable coefficients in said storage circuitry.
Verfahren nach Anspruch 9 oder Anspruch 10, wenn abhängig von Anspruch 9, bei dem die Speicher- und Rechenschritte das Speichern der digitalen Codes und das Abbilden der digitalen Codes auf einstellbare Koeffizienten in der Speicherschaltungsanordnung enthalten.
System according to any one of claims 2 to 4, characterized in that said digital codes are transmitted to said remote location in response to a command received from said remote location requesting that said digital codes be transmitted.
System nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Digitalcodes zur entfernten Stelle übertragen werden, wenn von der entfernten Stelle ein Befehl empfangen wird, der die Übertragung der Digitalcodes anfordert.
A system as set forth in claim 1 further including utilization means (18) coupled to said memory means (17) and responsive to said digital codes for demodulating said color component of said composite video signals.
System wie in Anspruch 1 angegeben, welches weiterhin mit den Speichermitteln (17) verbundene Verwertungsmittel (18) enthält, die auf die Digitalcodes reagieren, zum Demodulieren des Farbsignalanteils der zusammengesetzten Videosignale.
The device of claim 1 in which said unique digital code comprises a unique chip identification number.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, bei der der eindeutige Digitalcode eine eindeutige Chip-Identifizierungsnummer aufweist.
The method of claim 2, wherein said film is provided with an analog sound track that is substantially redeveloped, and said digital time code is located between said analog sound track and said picture frames.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem der Film mit einer Analog-Tonspur versehen ist, die im wesentlichen umentwickelt ist und der digitale Zeitkode zwischen der Analog-Tonspur und den Kinobildern angeordnet ist.
Apparatus as claimed in Claim 1 further including means for generating a marking signal (1) comprising a sequence of binary elements, the generator means being arranged to translate each binary element into a corresponding said pair of digital code sequences.
Vorrichtung nach Anspruch 1, die ferner Mittel zur Erzeugung eines Markierungssignals (1) enthält, das eine Folge von binären Elementen umfaßt, wobei die Generatormittel so ausgebildet sind, daß sie jedes binäre Element in eine entsprechende digitale Code-Folge des Paares umwandeln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor said digital code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2167. Exact: 7. Verstreken tijd: 683 ms.
