Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

said outer surface

Vertaling van "said outer surface" in Duits

NEW

Außenfläche der äußeren Oberfläche die äußere Oberfläche Außenoberfläche

der äußeren Fläche

die äußere Fläche

genannten äußeren Oberfläche

der Außenseite

A cooling apparatus as defined in claim 1, wherein openings (150) in an insert direct pressurized coolant in a direction substantially perpendicular to said outer surface.

Kühlvorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher Öffnungen (150) in einem Einsatz Druckkühlmittel in einer Richtung im wesentlichen senkrecht zur Außenfläche leiten.

The method according to claim 1, wherein said chromium is bonded to said outer surface by electro-deposition.

Verfahren nach Anspruch 1, worin das Chrom durch Elektroabschaltung mit der äußeren Oberfläche verbunden ist.

A resin-impregnated endless belt as claimed in claim 1 wherein said primary grooves (26) are a continuous single groove spiralling on said outer surface thereof.

Harzimprägniertes endloses Band nach Anspruch 1, wobei die primären Rillen (26) eine durchgehende einzelne Rille sind, die spiralförmig auf der äußeren Oberfläche verläuft.

A filament-wound pressure vessel according to claim 1, wherein said outer surface (20) is entirely defined by said domes.

Faserumwickeltes Druckgefäß nach Anspruch 1, bei dem die äußere Oberfläche (20) vollständig durch die Kuppeln definiert wird.

The device as claimed in claim 1 wherein said outer surface is of non-circular cross-section (37).

Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die äußere Oberfläche von nicht-kreisförmigem Querschnitt (37) ist.

The mounting assembly of claim 4, characterized in that said outer surface (30) is also on said interconnecting portion.

Befestigungsanordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Oberfläche (30) auch auf dem Zwischenverbindungsteil ist.

The dental floss of any of the preceding claims, wherein said sheath comprises an interior portion comprising said second material in which said core filaments are embedded, and an outer portion comprising a surface material, said outer portion providing said outer surface of said floss.

Zahnseide nach einem der vorgenannten Ansprüche, worin der Mantel einen inneren Abschnitt aufweist, der das zweite Material aufweist, worin die Kernfilamente eingebettet sind, und einen äußeren Abschnitt mit einem Oberflächenmaterial aufweist, wobei der äußere Abschnitt der Zahnseide die äußere Oberfläche bereitstellt.

A sensor as claimed in claim 22 wherein said outer surface of said superstrate includes adhesive for securing said sensor element to said body tissue.

Sensor gemäß Anspruch 22, wobei die äußere Oberfläche der Superstrats Haftmittel zum Befestigen des Sensorelements an dem Körpergewebe umfasst.

A method according to claim 1, wherein said resin covering said outer surface of said bared fiber is an ultraviolet curing resin.

Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem das Harz, welches die äußere Oberfläche der freigelegten Faser abdeckt, ein unter Ultraviolettbestrahlung aushärtendes Harz ist.

A tubular article according to claim 13 or 14 wherein said outer surface has a low porosity and low air and water permeability.

Röhrenförmiger Gegenstand nach Anspruch 13 oder 14, worin die äußere Oberfläche eine geringe Porosität und eine geringe Luft- und Wasserpermeabilität aufweist.

The method as set forth in claim 41, wherein said set of indicia is printed on said outer surface of at least one of said paper sheets by intaglio printing.

Verfahren nach Anspruch 41, wobei der Satz von Markierungen durch Tiefdruck auf die äußere Oberfläche mindestens einer der Papierblätter aufgedruckt wird.

The medical device of claim 1 wherein said hydrophilic coating is on said inner surface, said outer surface or a combination thereof.

Medizinisches Gerät gemäß Anspruch 1, wobei die hydrophile Beschichtung auf der inneren Oberfläche, der äußeren Oberfläche oder einer Kombination davon ist.