Examples with "said programming instructions" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The apparatus of any one of claims 14 to 23, wherein said programming instructions are designed to represent at least some of the links to invoke respective interfaces with respective icons.
Vorrichtung gemäß jedem der Ansprüche 14 bis 23, wobei die Programmieranweisungen so gestaltet sind, dass sie das Repräsentieren von mindestens einigen der Verknüpfungen zum Aufrufen der jeweiligen Schnittstellen durch jeweilige Symbole bewirken.
The apparatus of any one of claims 14 to 17, wherein said programming instructions associate particular applications and/or functions with the at least one dynamic bar (1004, 1404) according to predetermined logical relationships between the applications and/or functions (604).
Vorrichtung gemäß jedem der Ansprüche 14 bis 17, wobei die Programmieranweisungen bestimmte Anwendungen und/oder Funktionen entsprechend vorgegebenen logischen Beziehungen zwischen den Anwendungen und/oder Funktionen (604) mit der mindestens einen dynamischen Leiste (1004, 1404) assoziieren.
The apparatus of claim 18, wherein said programming instructions are designed to label (1003, 1403) the dynamic bars (304) in response to at least one of the predetermined logical relationships.
Vorrichtung gemäß Anspruch 18, wobei die Programmieranweisungen so gestaltet sind, dass sie das Benennen (1003, 1403) der dynamischen Leisten (304) als Reaktion auf mindestens eine der vorgegebenen logischen Beziehungen bewirken.
The apparatus of claim 19 wherein said programming instructions are further designed to receive said distance as an input parameter.
Vorrichtung nach Anspruch 19, wobei die Programmieranweisungen des Weiteren ausgelegt sind, um den Abstand als einen Eingabeparameter zu empfangen.
The apparatus of claim 24, wherein said programming instructions are designed to select the icon for representing with a respective link in response to a value of said one or more options.
Vorrichtung gemäß Anspruch 24, wobei die Programmieranweisungen so gestaltet sind, dass sie das Auswählen des Symbols zum Repräsentieren einer jeweiligen Verknüpfung als Reaktion auf einen Wert der einen oder mehreren Optionen bewirken.
The system of claim 7 wherein said programming instructions further include instructions for verifying that the phone call is being sent by an authorized source.
System nach Anspruch 7, bei dem die Programmierbefehle außerdem Befehle enthalten, um zu verifizieren, dass der Telefonanruf von einer ausgewählten Quelle abgesendet wird.
The elevator computer (60) of claim 1 wherein said programming instructions further include instructions for verifying that the phone call is being sent by a selected source.
Aufzugcomputer (60) nach Anspruch 1, bei dem die elektronische Kommunikationseinrichtung dazu ausgebildet ist, über ein Netzwerk ohne Einsatz des Modems auf das Internet zuzugreifen.
Andere resultaten
A computer programme product comprising a readable media operable to store a set of programming instruction means; said programming instruction means for implementing the method of any of claims 11 to 18 when run on a processor.
Computerprogrammprodukt, das ein lesbares Medium umfasst, das so betrieben werden kann, dass es einen Satz von Programmierbefehlsmitteln speichert; wobei die Programmierbefehlsmittel zur Implementierung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 11 bis 18 dienen, wenn sie auf einem Prozessor ausgeführt werden.
The process of claim 8, wherein said additional programming instructions comprises at least one primitive.
The process of claim 7, wherein said step for storing in said electronically erasable programmable read only memory further includes storing additional programming instructions.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei der genannte Schritt zum Speichern in dem genannten elektronisch löschbaren programmierbaren Festwertspeicher ferner das Speichern zusätzlicher Programmieranweisungen beinhaltet.
An integrated circuit as in claim 30, wherein said plurality of instructions comprises instructions for applying said programming data to said reprogrammable logic circuits and for shifting said program data serially as said serial output data signal.
A device according to Claim 1, which includes a volatile memory (4), the loading of said programming configuration in the register taking place by means of a configuration program comprising executable instructions located in the volatile memory.
Vorrichtung nach Anspruch 1, die einen flüchtigen Speicher (4) enthält, wobei das Laden der Programmierkonfiguration in das Register mittels eines Konfigurationsprogramms erfolgt, das die im flüchtigen Speicher befindlichen ausführbaren Befehle enthält.
A digital data processing apparatus according to claim 16, wherein at least one of said sender and receiver means (41, 51) includes means for generating said signal specifying said predetermined operation to be an address indicative of programming instructions for carrying out that predetermined operation.
Digitales Datenverarbeitungsgerät nach Anspruch 16, bei dem die Senderund/oder die Empfängereinrichtung (41, 51) eine Einrichtung zum Erzeugen des Signals, das die vorbestimmte Operation spezifiziert, derart, daß dieses eine Adresse ist, die Programmbefehle zur Ausführung dieser vorbestimmten Operation anzeigt, enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.