Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
said reprogramming data module
Examples with "said reprogramming data module" and their translation in Duits
The method of Claim 15 further including providing an alternate signal path (29b) for conducting said function signal (F i) while said reprogramming data module is connected to said signal path (29a).
Verfahren nach Anspruch 15, bei dem ferner ein anderer Signalweg (29b) für das Funktionssignal (F i) bereitgestellt wird, während das Umprogrammierdatenmodul an den Signalweg (29a) angeschlossen ist.
The system of any one of claims 1 through 6 or 20 further comprising access means (61) in said reprogramming data module (26) for unidirectionally conducting signals from said electronic module signal path (29).
System nach einem der Ansprüche 1 bis 6 oder 20, bei dem ferner eine Zugangsschaltung (61) in dem Umprogrammierdatenmodul (26) vorgesehen ist, um Signale von dem Elektronikmodul-Signalweg (29) in einer Richtung zu übertragen.
The method of Claim 13 further including, after the provision of said reprogramming data signals, providing to said reprogramming data module (26) a command signal to end said reprogramming data signals, and ending said reprogramming data signals in response to said end command signal.
Verfahren nach Anspruch 13, bei dem nach dem Bereitstellen der Umprogrammierdatensignale dem Umprogrammierdatenmodul (26) ein Befehlssignal zugeführt wird, um die Umprogrammierdatensignale zu beenden und bei dem die Umprogrammierdatensignale abhängig von dem Endbefehlssignal beendet werden.
The method of Claim 14 further including disconnecting said reprogramming data module (26) from said signal path (29) in response to said end command signal.
Verfahren nach Anspruch 14, bei dem ferner das Umprogrammierdatenmodul (26) von dem Signalweg (29) abhängig von dem Endbefehlssignal getrennt wird.
Andere resultaten
The system of Claim 4 wherein said data transfer means (63) responds to a return command in said reprogramming command sequence by operating said switching means (57) to disconnect said data transfer means (63) from said electronic module signal path (29).
System nach Anspruch 4, bei dem die Datenübertragung (63) auf einen Rückkehrbefehl in der Umprogrammier-Befehlsfolge durch Betätigen der Schalteinrichtung (57) anspricht, um die Datenübertragung von dem Elektronikmodulsignalweg (29) zu trennen.
During generation of data modules, also the publication structure can be considered.
Bei der Generierung von Datenmodulen kann nun auch die Publikationsstruktur berücksichtigt werden.
Hoshi translated the data module we found on their ship.
Hoshi hat das Datenmodul aus ihrem Schiff übersetzt.
Chief, the data module was removed.
Chef, hier wurde wohl das Datenmodul entfernt.
We are specialized in data modules, industrial fiber modules and video modules.
Wir sind auf Datenmodule, industrielle Fasermodule und Videomodule spezialisiert.
The data module is provided without country-specific data.
Das Datenmodul wird ohne länderspezifische Daten geliefert.
The data modules you want to use in the correspondence.
Die Datenmodule, die Sie in der Korrespondenz verwenden möchten.
All I see is a Starfleet data module.
Ich sehe nur ein Datenmodul der Sternenflotte.
It must have been an empty data module that was taken.
Es wurde ein leeres Modul entwendet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 311. Exact: 4. Verstreken tijd: 117 ms.
