Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

said surface layer

Vertaling van "said surface layer" in Duits

die Oberflächenschicht der Oberflächenschicht

genannten Oberflächenschicht

dieser Oberflächenschicht

die Oberflächenlage

der Randschicht

The printed film of any preceding claim wherein said surface layer polymer comprising mer units derived from ethylene comprises a homogenous ethylene/a-olefin interpolymer.

Bedruckte Folie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Polymer der Oberflächenschicht, das von Ethylen abgeleitete monomeren Einheiten enthält, ein homogenes Ethylen/a-Olefin-Mischpolymer enthält.

A semiconductive memory structure according to claim 1, wherein said surface layer is made of monocrystalline silicon.

Halbleiterspeicherstruktur nach Anspruch 1, bei welcher die Randschicht aus monokristallinem Silicium besteht.

An image transfer medium carrier member, comprising a substrate and a surface layer formed thereon, said surface layer containing a polyester resin and a cured resin which is different from the polyester resin.

Trägerelement für ein Bildübertragungsmaterial, das ein Substrat und eine darauf gebildete Oberflächenschicht aufweist, wobei die Oberflächenschicht ein Polyesterharz und ein gehärtetes Harz, das von dem Polyesterharz verschieden ist, enthält.

The electrophotographic light-receiving member according to claim 1, wherein said surface layer (13) further contains oxygen atoms and nitrogen atoms.

Elektrophotographisches Lichtempfangselement nach Anspruch 1, bei dem die erwähnte Oberflächenschicht (13) ferner Sauerstoffatome und Stickstoffatome enthält.

A process according to any one of the preceding claims, wherein any one or more of said charge generation layer, said charge transport layer, said surface layer, said blocking layer and said photoconductive layer further comprises a material capable of controlling conductivity.

Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem von der erwähnten Ladungserzeugungsschicht, der erwähnten Ladungstransportschicht, der erwähnten Oberflächenschicht, der erwähnten Sperrschicht und der erwähnten photoleitfähigen Schicht eine oder mehr als eine Schicht ferner ein Material umfaßt, das fähig ist, die Leitfähigkeit einzustellen.

Use of a member according to any one of claims 1 to 10 with said surface layer exposed to an atmosphere containing water or steam.

Verwendung eines Elements nach einem der Ansprüche 1 bis 10, bei der die Oberflächenschicht einer wasser- oder dampfhältigen Atmosphäre ausgesetzt ist.

A glass front-panel according to claim 1, wherein said surface layer of the flange portion has been substantially removed by mechanical grinding and/or chemical etching, to a depth of at least 4µm.

Glasfrontplatte nach Anspruch 1, bei der die Oberflächenschicht des Flanschabschnitts im wesentlichen durch mechanisches Schleifen und/oder chemisches Ätzen bis zu einer Tiefe von wenigstens 4 µm entfernt wurde.

A fiber-reinforced plastic molded article according to claim 1 or 4, wherein said surface layer (A) is composed of a cured product of a gelcoat resin.

Faserverstärkter, geformter Gegenstand aus Kunststoff nach Anspruch 1 oder 4, wobei die genannte Oberflächenschicht (A) aus dem gehärteten Produkt eines Gelcoatharzes zusammengesetzt ist.

An optical waveguide as in any one of claims 14 to 17 wherein the increase of the index of refraction of said surface layer is at least about 0.001.

Optische Wellenleitung nach einem der Ansprüche 14 bis 17, worin die Zunahme des Brechungsindexes der genannten Oberflächenschicht mindestens etwa 0,001 beträgt.

A ceramic composite article according to claim 23 wherein said surface layer comprises at least one filler material embedded in said oxidation reaction product.

Ein keramischer Verbundgegenstand nach Anspruch 23, bei dem die genannte Oberflächenschicht wenigstens ein Füllstoffmaterial umfaßt, das in das genannte Oxidationsreaktionsprodukt eingebettet ist.

A process according to claim 3, wherein a region with continuous compositional changes is formed between said surface layer and said photoconductive layer.

Verfahren nach Anspruch 3, bei dem zwischen der erwähnten Oberflächenschicht und der erwähnten photoleitfähigen Schicht ein Bereich mit kontinuierlichen Änderungen der Zusammensetzung gebildet wird.

A method according to claim 12 or 17, wherein said surface layer is applied as a mixture of said bituminous binder material, rubber chips and metal fibre or wire.

Verfahren nach Anspruch 12 oder 17, in dem die Deckschicht in Form einer Mischung aus bituminösem Bindemittelmaterial, Gummischnitzeln und Metallfaser oder Draht aufgebracht wird.