Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said surface layer
Vertaling van "said surface layer" in Duits
die Oberflächenschicht
der Oberflächenschicht
genannten Oberflächenschicht
dieser Oberflächenschicht
die Oberflächenlage
der Randschicht
The electrophotographic photosensitive member according to any preceding claim, wherein said surface layer is the photosensitive layer.
Elektrofotografisches, lichtempfindliches Element nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die Oberflächenschicht eine lichtempfindliche Schicht ist.
A plate as claimed in any one of the preceding claims wherein the said surface layer is formed on the plate by casting.
Platte nach einem der vorangehenden Ansprüche, worin die Oberflächenschicht durch Gießen auf der Platte gebildet ist.
A leather-like sheet material according to claim 1, wherein the surface of said surface layer is a coat layer composed mainly of a polyurethane in fine particle form.
Lederartiges Folienmaterial gemäß Anspruch 1, in dem die Oberfläche der Oberflächenschicht eine überwiegend aus einem Polyurethan in feinteiliger Form bestehende Überzugsschicht ist.
Process according to claim 6, wherein the surface hardness H R C of said surface layer is 60 to 64.
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem die Oberflächenhärte H R C der Oberflächenschicht 60 bis 64 ist.
An optical waveguide as in any one of claims 14 to 17 wherein the increase of the index of refraction of said surface layer is at least about 0.001.
Optische Wellenleitung nach einem der Ansprüche 14 bis 17, worin die Zunahme des Brechungsindexes der genannten Oberflächenschicht mindestens etwa 0,001 beträgt.
The article as claimed in any preceding claim wherein said surface layer of textured material which is wetted by molten solder is not bonded across its entire surface to said thermally conductive layer.
Gegenstand gemäß einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Oberflächenschicht des texturierten Materials, die durch das geschmolzene Lötmittel benetzt ist, nicht über ihre gesamte Oberfläche an die thermisch leitende Schicht gebunden ist.
An image bearing member according to claim 1, wherein said surface layer is an organic photoconductive layer.
Bildtragendes Element nach Anspruch 1, worin die Oberflächenschicht eine organische, lichtleitende Schicht ist.
A bridge mandrel as claimed in claim 3 in which said surface layer comprises a rigid polymer.
Aufnahmedorn nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , dass die Oberflächenschicht aus einem Hartpolymer besteht.
A composition according to claim 14 wherein said surface layer prevents adherence of said particles to each other.
Zusammensetzung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberflächenschicht das Aneinanderhaften der Partikel aneinander verhindert.
A masking film as referred to in claim 1, characterized in that said surface layer is an ionomer layer.
Maskenfilm wie in Patentanspruch 1 bezeichnet, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenschicht eine Ionomerschicht ist.
The method according to claim 1, characterized in that said surface layer is formed by a vacuum deposition process.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Oberflächenschicht durch ein Vakuumabscheidungsverfahren gebildet worden ist.
A method as claimed in claim 7, wherein an adhesive is applied on said surface layer in step (a).
Verfahren nach Anspruch 7, bei dem ein Klebstoff auf die Oberflächenschicht im Verfahrenschritt (a) aufgebracht wird.
The process according to claim 7, wherein said surface layer has a specific dielectric constant of 3.5 or below.
Das Verfahren nach Anspruch 7, wobei die Oberflächenschicht eine spezifische dielektrische Konstante von 3,5 oder niedriger aufweist.
Synoniemen voor said surface layer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 239. Exact: 239. Verstreken tijd: 84 ms.
