Examples with "said transcoding" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of claim 3, further characterized in that selectively transcoding the data object further comprises communicating information relating to said transcoding to the network server (10).
Das Verfahren nach Anspruch 3, ferner dadurch gekennzeichnet, daß das selektive Transcodieren des Datenobjekts ferner ein Kommunizieren von Informationen, die sich auf das Transcodieren beziehen, an den Netzwerk-Server (10) umfaßt.
System according to any one of claims 1 to 9 characterised in that said processing information (81) supplied at the output of said transcoding means (82) is a logic address for branching to a processing program.
System nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die am Ausgang der Umkodiermittel (82) gelieferte Bearbeitungsinformation (81) eine logische Verzweigungsadresse für ein Bearbeitungsprogramm ist.
Transcoding method according to claim 1 or 2, for incoming binary words comprising a determined integer number of bits B, characterized in that said transcoding tables comprise at the most 2 B-1 transcoding binary words, each having at least B+1 bits.
Umcodierungsverfahren nach Anspruch 1 oder 2, für eingehende Binärwörter, aufweisend eine bestimmte ganzzahlige Anzahl von Bits B, dadurch gekennzeichnet, daß die Umcodierungstabellen höchstens 2 B-1 binäre Umcodierungswörter umfassen, die jeweils wenigstens B+1 Bits aufweisen.
An MCU according to Claim 1, wherein said transcoding control unit (105) directs said multipoint controller (112) when an endpoint begins communication.
The inventive solution is always to carry out said transcoding in the destination network, taking into account the result of the codec negotiation procedure (if used), i.e. transcoding occurs only for selected G. codecs.
Dabei wird das Ergebnis der Codec Negotiation Procedure (falls sie benutzt wird) berücksichtigt, d.h. die Transcodierung erfolgt nur bei ausgewählten G. Codec.
A method according to Claim 6, 7 or 8, said predetermined criteria comprising minimizing an amount of transcoding required to be performed by said transcoding.
Using said procedure, the encoded video data stream makes it possible to achieve both a high compression rate with high image quality and low complexity in transcoding.
Durch diese Vorgehensweise wird erreicht, dass der codierte Videodatenstrom sowohl eine hohe Kompressionsrate bei hoher Bildqualität als auch eine gering Komplexität bei einer Transcodierung ermöglicht.
The method of claim 1, wherein said application-specific manipulation comprises transcoding at least a portion of the data associated with the data packets.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die anwendungsspezifische Bearbeitung weiterhin das Umcodieren zumindest eines Teils der zu den Datenpaketen gehörigen Daten aufweist.
OTT service providers increasingly need high density transcoding solutions to control their cost of operations, said Jerome Blanc, COO for Keepixo.
OTT-Dienstleister benötigen zunehmend hochintegrierte Transkodierungslösungen, um ihre Betriebskosten zu kontrollieren , sagt Jerome Blanc, COO für Keepixo.
Programmable transcoding device according to claim 8, characterized in that said initializing means (6) display data during transcoding.
Process as described in claim 1, characterised by the fact that the transcoding (a) of each start flag is effected on at least one bit of the said flag.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Transkodierung (a) jedes Ursprungsflags über wenigstens ein Bit des Flags bewirkt wird.
A transcoding device as claimed in Claim 8, characterized in that said prediction sub-assembly comprises in cascade a plurality of said encoding sub-assemblies, corresponding to the same number of image quality levels.
Codeumwandlungsanordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte Prädiktions-Untereinheit in Kaskade eine Anzahl der genannten Codierungs-Untereinheiten aufweist, und zwar entsprechend der gleichen Anzahl Bildqualitätspegeln.
A method according to claim 1 or 2, characterized in that the function for transforming each of said operators is composed with the transcoding transformation of the preceding operation to constitute a single function.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Transformation jedes Operators mit der Transkodiertransformation des vorhergehenden Operationsbefehls zu einer gemeinsamen Funktion kombiniert ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.