Mickey sails through the air as he leaps between floating boats.
Auf dem Sprung zwischen schwebenden Booten segelt Micky durch die Luft.
With her quick wit, she often sails through tough crowds effortlessly.
Mit ihrem schnellen Verstand gelingt es ihr oft, schwierige Zuhörer mühelos zu überzeugen.
A formidable battlewagon sails through the ocean, intimidating enemy ships with its firepower.
Ein gewaltiges Schlachtschiff segelt durch den Ozean und beeindruckt feindliche Schiffe mit seiner Feuerkraft.
She sails through life, appreciating both the simple and grand experiences alike.
Sie gleitet durchs Leben und schätzt dabei sowohl die einfachen als auch die großartigen Erfahrungen.
The ship sails majestically and under full sails through the open sea.
Das Schiff segelt in vollem Tempo über das offene Meer.
In contrast to the previous applicant, he sails through that one as well.
Im Gegensatz zum vorherigen Bewerber bringt diesen hier nichts aus dem Gleichgewicht.
So big that her father thinks she can live alone in his apartment while he sails through space.
So dass ihr Vater meint, sie könnte allein bei ihm wohnen, während er im Weltall rumsegelt.
When the beetle sails through the air, you'll use free keys on the hands and feet.
Verwenden Sie freie Keys an den Händen und Füßen, wenn der Käfer durch die Luft gleitet.
Standing up and walking feels like you're on a boat that sails through a heavy storm.
Aufzustehen und herumzugehen fühlt sich an wie auf einem Boot, das durch einen schweren Sturm segelt.
Go on board and become a part of history as the armada sails through a long gone era.
Begeben Sie sich an Bord, und werden Sie Teil der Geschichte, während Sie die Schiffe auf einen Törn durch eine vergangene Epoche mitnehmen.
Our consciousness sails through the tamo and rajo gunas and blossoms in the sattva guna of the last three days.
Unser Bewusstsein gleitet durch Tamo- und Rajo Guna und erblüht im Sattva Guna der letzten drei Tage.
The boat sails through the long keel fins also very stable and does not run out of the helm and high in the wind.
Das Boot segelt durch die langen Kiel-Finnen auch sehr kursstabil und läuft nicht aus dem Ruder und hoch am Wind.
and it sails through the air, goalpost to goalpost...
Er segelte durch die Luft, von Torpfosten zu Torpfosten...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.