Vertaling van "same cabling" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, it is bound by the same cabling distance rules as a node.
This means that qualifiers do not measure or report the same parameters and can give completely different results on the same cabling link, damaging the credibility of the test.
Das bedeutet, dass Qualifizierer unterschiedliche Parameter messen und in den Bericht aufnehmen sowie für die gleiche Kabelstrecke durchaus verschiedene Ergebnisse ausgeben können. Damit stellt sich jedoch die Frage nach der Glaubwürdigkeit dieser Tests.
These cameras and systems can use the same cabling systems as computer networks, which can simplify the cabling and at the same time reduce the cost of installation.
Diese Kameras und Systeme verwenden dieselbe Verkabelung wie Computernetzwerke, so dass die Verkabelung vereinfacht wird bei gleichzeitig geringeren Installationskosten.
It's ideal for renovation projects: regular switches, dimmers, mood lighting... everything is controlled using the same cabling.'
Ideal für Renovierungsprojekte: normale Schalter, Dimmer, Raumbeleuchtung... alles wird mit derselben Verkabelung geregelt.
In addition, the number of data bytes per CAN frame was increased from 8 to 64 - with the same cabling.
Außerdem wurde die Anzahl der Datenbytes pro CAN-Frame von 8 auf bis zu 64 erhöht - bei gleicher Verkabelung.
Since HDBaseT runs over the same cabling infrastructure as the LAN, it is deployed using the same best practices for cable handling and termination - everything from maintaining pair twist and not exceeding the bend radius to staying away from power sources.
Da HDBaseT über die gleiche Kabelinfrastruktur wie das LAN ausführt, wird es mit den gleichen bewährten Methoden der Kabelhandhabung und Abschließung implementiert - von Bewahrung der Paarverdrillung und Einhalten des Biegeradius bis hin zum Vermeiden von Stromquellen.
Suitable for the DC2 control system where ePS is integrated in the same cabling
Power over Ethernet (PoE) is a mechanism for supplying power to network devices over the same cabling used to carry network traffic.
PoE) ist ein Mechanismus, um Netzwerkgeräte über dasselbe Kabel mit Strom zu versorgen, das auch für den Netzwerk-Verkehr verwendet wird.
The completely integrated technology and customised contacting allows for use alongside all linear FLASHAAR light fittings within one profile and for the same cabling with reliable Plug&Play mounting.
Die komplett integrierte Technik und nach Bestellung angepasste Kontaktierung lässt den Einsatz Seite an Seite mit allen linearen FLASHAAR Leuchteneinsätzen innerhalb eines Profils und der gleichen Verkabelung mit bewährtem Plug&Play Montageprinzip zu.
ESDI used the same cabling as ST-506 (one 34-pin common control cable, and a 20-pin data channel cable for each device), and thus could easily be retrofitted to ST-506 applications.
ESDI benutzte die gleichen Kabel wie ST-506 (ein 34-poliges gemeinsames Steuerkabel und ein 20-poliges Datenkabel für jedes Laufwerk) und konnte daher leicht benutzt werden, um eine ST-506-Anwendung zu ersetzen.
Since HDBaseT runs over the same cabling as the LAN, it is deployed in the same way, includes distance limitations and can be impacted by crosstalk just like an Ethernet system.
Da HDBaseT über die gleiche Verkabelung wie das LAN übertragen wird, wird es auf die gleiche Weise eingesetzt, beinhaltet Entfernungsbeschränkungen und kann wie ein Ethernet-System durch Nebensprechen beeinflusst werden.
Both 40GB and 100GB solutions today can be deployed using the same cabling systems.
Thereby the standard Ethernet communication as well as the IoT communication takes place on the same cabling in parallel to the Real-Time Ethernet traffic.
Dabei erfolgt die Standard Ethernet Kommunikation als auch die IoT-Kommunikation parallel zum Real-Time-Ethernet Verkehr über das gleiche Kabel.