Examples with "same codecs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This might happen if your computer at work doesn't have the same codecs installed on it that your computer at home does.
Das kann passieren, wenn Ihr Computer am Arbeitsplatz nicht dieselben Codecs installiert hat wie Ihr Computer zu Hause.
Make certain, also that the same codecs you used for the project on the first computer are also installed on the second computer.
Vergewissern Sie sich zudem, dass dieselben Codecs, die auf dem ersten Computer für das Projekt genutzt wurden, auch auf dem zweiten Computer installiert sind.
This might happen if your computer at work doesn't have the same codecs installed on it that your computer at home does.
Dies könnte darauf zurückzuführen sein, dass auf Ihrem Computer am Arbeitsplatz nicht dieselben Codecs wie auf Ihrem Computer zu Hause installiert sind.
This might happen if your computer at work doesn't have the same codecs installed on it that your computer at home does.
Dies könnte darauf zurückzuführen sein, dass auf Ihrem Computer am Arbeitsplatz nicht dieselben Codecs wie auf Ihrem Computer zuhause installiert sind.
When creating a playlist please mind that only videos encoded with same codecs maybe joined into one playlist (all videos based on H. or all videos based on H.).
EasyStream may be the "little brother" of our IMS Webcaster solution, but it comes with the identical encoder technology, uses the same codecs and offers all the screen capture functionality.
Als kleiner Bruder unser IMS-Webcaster Lösung verfügt EasyStream über die identische Encoder Technologie, benutzt die gleichen Codec's und bietet auch alle Screen Capture Funktionalitäten.
The BD-9 was supposed to use the same codecs and program structure as Blu-ray Disc video, but recorded onto less expensive 8.5 GB dual-layer DVD.
Der BD-9 sollte die gleichen Codecs und Programmstrukturen wie Blu-ray Disc-Videos verwenden, jedoch auf einer kostengünstigeren 8.5 GB-Dual-Layer-DVD aufgenommen werden.
If two IP devices are connected on the same system, a direct LAN connection between them will be established once the call has been set up (as long as they use the same Codecs).
Wenn zwei IP-Geräte auf dem selben System miteinander verbunden sind, wird eine direkte LAN-Verbindung zwischen den beiden Geräten aufgebaut, sobald ein Anruf geschaltet wurde (solange diese die selben Codecs nutzen).
Andere resultaten
Windows Media Player shares the same codec.
However, you should keep in mind that your audience must have the same codec to uncompress and view the file.
Sie sollten jedoch beachten, dass Ihre Zielgruppe den gleichen Codec zum Entpacken und Anzeigen der Datei haben muss.
This will only work if the files are of the same resolution and use the same codec.
The important thing is that the audio and video are processed with the same codec, that makes up an MPEG video.
Das wichtigste ist, dass das Audio und Video mit dem gleichen Codec verarbeitet werden, aus denen ein MPEG-Video besteht.
If you want to retrieve and play the file you will have to utilize the same codec you used then you will need the same codec to be installed on the system.
Wenn Sie die Datei abrufen und wiedergeben möchten, müssen Sie den gleichen Codec verwenden, den Sie verwendet haben. Dann benötigen Sie den gleichen Codec, der auf dem System installiert wird.