We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The same control system is used in over 50% of the currently active wind power plants worldwide.
Das gleiche Steuerungssystem wird in über 50% der derzeit weltweit aktiven Windkraftwerken eingesetzt.
Additionally on the same control system can be realized other devices management. For example devices, which cooperate with weighing system (transporters, feeders, level sensors, signalization, etc.) or whole machine, which part is weighing system.
Mit dem gleichen Steuerungssystem kann man zusätzlich die Verwaltung an anderen mit Wiegesystem zusammenarbeitenden Geräten(Förderer, Dosiergeräte, Niveausensoren, Signalisierung, usw.), oder mit der ganzen Maschine, deren Teil das Wiegesystem ist, realisieren.
Various machines can be connected to MJWT through a hardware abstraction-layer (HAL) - this allows to run different machine types with the same control system, still allowing to profit from the machine specifics from each supplier.
Die verschiedenen Maschinen werden über einen Hardwareabstraktions-Layer (HAL) an das MWJT angebunden. So wurde es möglich verschiedene Maschinentypen mit der gleichen Software steuern zu können und trotzdem auf die spezifischen Eigenheiten des jeweiligen Hersteller Rücksicht nehmen zu können.
Putting them under the same control system as real hand guns will make it much more difficult for criminal gangs to get their hands on them, and it will cut the smuggling of these weapons, which are banned in Britain.
Wenn sie den gleichen Kontrollen unterliegen wie echte Handfeuerwaffen, wird es für kriminelle Banden viel schwerer, an sie heranzukommen, und der Schmuggel mit diesen Waffen, die in Großbritannien verboten sind, wird abnehmen.
The same control system is implemented for the actions directly managed by EAC.
Dasselbe Kontrollsystem wird auch für die direkt von der GD EAC verwalteten Aktionen verwendet.
With the new generation of WISE you can also manage different levels in one and the same control system!
Mit der neuen WISE-Generation lassen sich zudem verschiedene Niveaus mit ein- und demselben Regelungssystem handhaben.
The straightforward, maintenance-free rainwater harvesting system boasts the same control system as the tried and tested premium Hya-Rain type series.
Die übersichtliche und wartungsfreundliche Regenwassernutzungsanlage verfügt über die gleiche Steuerung, wie die seit Jahren erfolgreiche Premiumbaureihe Hya-Rain.
It is essential and appropriate to use at Community level the same control system, including the decisions on the clearance of accounts, for earmarked revenue as for expenditure financed by the Fund.
Bezüglich der zweckbestimmten Einnahmen ist auf Gemeinschaftsebene das gleiche Kontrollsystem einschließlich der Rechnungsabschlussentscheidungen anzuwenden wie bei den vom Fonds finanzierten Ausgaben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.