Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same hardware components emit
Examples with "same hardware components emit" and their translation in Duits
In the US the same models by the same manufacturers with exactly the same hardware components emit much less pollutants and comply to more stringent requirements just because the software and motor management is using the exhaust gas treatment in a much broader range.
In den USA erzeugen die gleichen Modelle der gleichen Hersteller mit genau den gleichen Hardwarekomponenten deutlich weniger Schadstoffe und erfüllen viel strengere Anforderungen, nur weil die Steuerung der Software und des Motors die Abgasnachbehandlung in einem viel breiteren Spektrum nutzt.
Andere resultaten
Technical details Laptops consist of the same hardware components as desktop computers.
Ein Notebook besteht aus den gleichen Hardware-Komponenten wie ein Desktop-Computer.
In this way, a steering system with the same hardware components can be adapted for different types of applications.
So kann ein Lenksystem mit gleichen Hardware-Komponenten für unterschiedliche Anwendungsarten adaptiert werden.
If everything runs faultlessly, mirror the hard disk and use the same hardware components for all other devices.
Funktioniert dieses reibungslos, dann spiegeln Sie die Festplatten und verwenden Sie für alle anderen Geräte die gleichen Hardwarekomponenten.
All modules are operated under the same software, and the same hardware components are used at all company locations.
Sämtliche Bausteine werden unter der gleichen Software betrieben und an allen Firmenstandorten kommen die gleichen Hardwarekomponenten zum Einsatz.
Both systems use the same hardware components for the traversing units and the same controller modules so that the stocking of spare parts is reduced.
Beide Systeme nutzen die gleichen Hardwarekomponenten für die Traversiereinheiten sowie die gleichen Controller-Bausteine, die Ersatzteilhaltung kann somit reduziert werden.
While all manufacturers can largely use the same hardware components and the Android operating system, image processing algorithms are a well-kept secret-even by Google.
Während alle Hersteller auf die weitgehend gleichen Hardware-Komponenten und das Android-Betriebssystem zugreifen können, sind die Bildverarbeitungsalgorithmen wohlgehütete Geheimnisse - auch bei Google selbst.
We have previously described our approach regarding OpenStack upgrades: We are running a separate test environment using the same hardware components as in our productive setup.
Über unser Vorgehen bezüglich OpenStack-Upgrades haben wir bereits früher berichtet: Wir betreiben eine separate Testumgebung mit den gleichen Hardware-Komponenten, die auch im produktiven Betrieb zum Einsatz kommen.
What we get as a result is the Primeboon C11, which we examine in this review to see whether the same hardware components can offer similar performance in a smaller form-factor.
Heraus kommt das Primebook C11 und wir testen, ob bei gleicher Hardware auch eine ähnliche Leistung vom kleinen Convertible erwartet werden kann.
Depending on the system size and the number of MGCP subscribers to be supported, such components may be installed on the same hardware or on additional hardware components. Routing and Rating
Abhängig von der Systemgrösse und der Anzahl zu unterstützender MGCP-Teilnehmer werden diese Komponenten auf derselben Hardware oder auf Applikationen, welche Routing und Rating bezogene Aufgaben erfüllen, ausgestattet werden.
This may change depending on which hardware components are active.
Dies kann sich je nachdem, welche Hardwarekomponenten aktiv sind, ändern.
Off-the-shelf and specialized hardware components can thus be integrated quickly and easily.
Marktgängige sowie spezielle Hardwarekomponenten können damit schnell und einfach integriert werden.
I always recommend the close monitoring of all hardware components.
Dafür empfehle ich immer, alle Hardware-Komponenten engmaschig zu überwachen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3361. Exact: 1. Verstreken tijd: 108 ms.
