We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The double degree allows students to complete two majors within the same timeframe.
Das Doppeldiplom ermöglicht es Studierenden, zwei Hauptfächer im gleichen Zeitraum abzuschließen.
During the same timeframe, the constructors built the hoisting machine buildings in historicism style.
Im gleichen Zeitraum erbauten die Konstrukteure die Fördermaschinenhäuser im Stil des Historismus.
Relatively speaking, however, conventional banking and financial institutions have lost billions of dollars to cybercriminals during this same timeframe.
Im Vergleich dazu haben konventionelle Banken und Finanzinstitute im selben Zeitraum aufgrund von Cyberkriminalität aber Milliarden von Dollar verloren.
Today more than 270,000 hectolitres are bottled and barrelled over the same timeframe.
Heute werden im selben Zeitraum über 270.000 Hektoliter in die Flaschen und Fässer gefüllt.
There they were presented with the respective other teaching method within the same timeframe.
Dort wurde Ihnen im gleichen Zeitrahmen die jeweils andere Lehrmethode vorgeführt.
They both last for the same timeframe and are all accepted as a traveling document.
Sie dauern beide für den gleichen Zeitrahmen und werden alle als reisendes Dokument akzeptiert.
Yet, despite this positive profile, the industry-specific impact on the environment has increased overall because in the same timeframe production quantities have risen considerably.
Aber trotz dieser positiven Bilanz haben sich die branchenspezifischen Umweltbelastungen insgesamt erhöht, weil die Produktionsmengen im gleichen Zeitraum erheblich gestiegen sind.
On the earnings level we expect the earnings per share to show high single digit growth per annum in the same timeframe.
Für den gleichen Zeitraum erwarten wir ein jährliches Wachstum des Gewinns je Stammaktie im hohen einstelligen Prozentbereich.
38% reduction in incoming phone call volumes, despite an increase in transaction volumes in the same timeframe
38% weniger eingehende Anrufe, trotz eines Anstiegs des Transaktionsvolumens im gleichen Zeitraum
If you would like to compare the already selected timeframe from the report with the same timeframe before that, then you can also activate the comparison using the switch beside the shown timeframe in the report.
Wenn Sie direkt im Report den bereits ausgewählten Zeitraum mit dem gleichen Zeitraum davor vergleichen möchten, können Sie den Vergleich auch über den Schalter neben dem angezeigten Zeitraum im Report aktivieren.
The cost of the corresponding physical infrastructure in the same timeframe would be over $9 million.
Die Kosten für die entsprechende physische Infrastruktur würden sich für den gleichen Zeitraum auf über 9 Millionen USD summieren.
It will also help achieve the EU's objective of improving energy efficiency by 20% within the same timeframe.
Außerdem wird es der EU bei der Verwirklichung ihres Ziels helfen, die Energieeffizienz im selben Zeitraum um 20 % zu steigern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.