Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same timeframe
Vertaling van "same timeframe" in Duits
gleichen Zeitraum
selben Zeitraum
gleichen Zeitrahmen
gleichen Frist
demselben Zeitrahmen
derselben Frist
desselben Zeitraums
selben Zeitrahmen
denselben Zeitraum
derselben Zeit
demselben Zeitraum
gleichen Zeitrahmens
desselben Zeitrahmens
gleichen Zeitraums
selben Zeit
The double degree allows students to complete two majors within the same timeframe.
Das Doppeldiplom ermöglicht es Studierenden, zwei Hauptfächer im gleichen Zeitraum abzuschließen.
This means that more analyses can be performed within the same timeframe.
In derselben Zeit können somit mehr Analysen durchgeführt werden.
All orders are delivered in the same timeframe.
Alle Bestellungen werden im gleichen Zeitrahmen zugestellt.
There they were presented with the respective other teaching method within the same timeframe.
Dort wurde Ihnen im gleichen Zeitrahmen die jeweils andere Lehrmethode vorgeführt.
Project deadlines are coterminous, challenging teams to deliver results within the same timeframe.
Die Projektfristen sind zeitgleich, was die Teams herausfordert, die Ergebnisse im selben Zeitrahmen zu liefern.
They both last for the same timeframe and are all accepted as a traveling document.
Sie dauern beide für den gleichen Zeitrahmen und werden alle als reisendes Dokument akzeptiert.
This is of particular relevance as far as the same timeframe applies to cross-border and cross-sectoral cases.
Dies ist von besonderer Bedeutung, da derselbe Prüfzeitraum auch für grenzüberschreitende und sektorübergreifende Fälle gilt.
Relatively speaking, however, conventional banking and financial institutions have lost billions of dollars to cybercriminals during this same timeframe.
Im Vergleich dazu haben konventionelle Banken und Finanzinstitute im selben Zeitraum aufgrund von Cyberkriminalität aber Milliarden von Dollar verloren.
The crossover strategy reduces volatility of the fund as investment grade and high yield often move in opposite directions over the same timeframe.
Crossover reduziere die Volatilität des Fonds dadurch, dass Investment Grade und High Yields sich sehr oft im selben Zeitraum entgegengesetzt entwickeln würden.
You have a monthly forecast and you may have a weekly forecast for that same timeframe.
Du hast eine Monatsprognose und eventuell eine Wochenprognose für denselben Zeitraum erstellt.
Creditors holding a pledge of bearer shares or of a substitute interim certificate must also swap them for registered ones within the same timeframe.
Gläubiger, die eine Verpfändung von Inhaberaktien oder eine Ersatzvorlage halten, müssen diese ebenfalls innerhalb desselben Zeitraums gegen registrierte Aktien tauschen.
Yet, despite this positive profile, the industry-specific impact on the environment has increased overall because in the same timeframe production quantities have risen considerably.
Aber trotz dieser positiven Bilanz haben sich die branchenspezifischen Umweltbelastungen insgesamt erhöht, weil die Produktionsmengen im gleichen Zeitraum erheblich gestiegen sind.
Regarding the incentive effect of the measure, it needs to be examined whether the broadband network investment concerned would not have been undertaken within the same timeframe without any state aid.
Hinsichtlich des Anreizeffekts der Maßnahme ist zu prüfen, ob die fragliche Investition in das Breitbandnetz innerhalb des gleichen Zeitraums nicht auch ohne staatliche Beihilfe unternommen worden wäre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor same timeframe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 90 ms.
